搬走
bān zǒu
Pinyin
Definition
搬走
-
- to carry
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to walk
- 2 to go
- 3 to run
- 4 to move (of vehicle)
- 5 to visit
- 6 to leave
- 7 to go away
- 8 to die (euph.)
- 9 from
- 10 through
- 11 away (in compound verbs, such as 撤走[chè zǒu])
- 12 to change (shape, form, meaning)
- 1 to carry
- 2 to take away
- 1 to take away
- 1 to move (i.e. relocate oneself)
- 2 to move (sth relatively heavy or bulky)
- 3 to shift
- 4 to copy indiscriminately
- 1 to move house
- 2 removal
Idioms (20)
一条路走到黑
- 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
- 2 fig. to stick to one's ways
- 3 to cling to one's course
人往高处走,水往低处流
- 1 man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
- 2 one should constantly strive to make progress
你走你的阳关道,我过我的独木桥
- 1 lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
- 2 fig. you go your way, I'll go mine
- 3 you do it your way, I'll do it mine
剑走偏锋
- 1 the sword moves with side stroke (modern idiom)
- 2 fig. unexpected winning move
- 3 unconventional gambit
剑走蜻蛉
- 1 the sword moves like a dragon-fly (modern idiom)
- 2 fig. unexpected winning move
- 3 unconventional gambit
Sample Sentences
隔壁公司这两天动静挺大的,他们要搬走了?
There's been a lot of talk about the company next door recently. Are they moving?
这样,马上给房东打电话,叫他来处理。你们也收拾收拾,赶紧搬走。
Look, give the landlord a call right now and tell him to come here and take care of this. You all have to pack up and move out right away.
听说他们老被投诉,快搬走了。
I hear they've gotten a lot of complaints and are moving soon.
床垫呢,如果你要买新的,你搬走的时候,把你买的留给房东。你看,行吗?
As for the mattress, if you buy a new one leave it for the landlord when you move out. What do you think? Is that acceptable?
那是以前。现在好多车厂都搬走了。所以好多人失业。
That was before. Now a lot of automobile factories have moved. So a lot of people there are unemployed.
哎,我可没有这种精力。搞了半天,最后还不一定有结果。到时候,别人都搬走了,水电煤也没了,你怎么住?我情愿快点住新房子。
(Sigh.) I certainly don't have that kind of energy. And after all that, in the end there's no guarantee of any results. When the time comes and everyone else has moved away, there's no water, electricity, or gas, then how will you live? I'd rather move into a new place sooner.