tuò
Pinyin

Definition

 - 
tuò
  1. to expand
  2. to push sth with the hand
  3. to develop
  4. to open up
 - 
Tuò
  1. surname Tuo
 - 
  1. to make a rubbing (e.g. of an inscription)

Character Decomposition

Related Words (17)

tuò huāng zhě
  1. 1 pioneer
  2. 2 groundbreaker
Tuò
  1. 1 surname Tuo
tuò kuān
  1. 1 to broaden
tuò zhǎn
  1. 1 to expand
kāi tuò
  1. 1 to break new ground (for agriculture)
  2. 2 to open up (a new seam)
  3. 3 to develop (border regions)
  4. 4 fig. to open up (new horizons)

Sample Sentences

这些开拓事业之所以名垂青史,是因为使用的不是战马和长矛而是驼队和善意;依靠的不是坚船和利炮而是宝船和友谊。一代又一代“丝路人”架起了东西方合作的纽带、和平的桥梁。
zhèxiē kāituò shìyè zhīsuǒyǐ míngchuíqīngshǐ ,shì yīnwèi shǐyòng de búshi zhànmǎ hé chángmáo érshì tuó duì hé shànyì ;yīkào de búshi jiān chuán hé lì pào érshì bǎo chuán hé yǒuyì 。yīdài yòu yīdài “sīlùrén ”jià qǐ le dōngxīfāng hézuò de niǔdài 、hépíng de qiáoliáng 。
The reason these pioneering enterprises went down in history is because they did not make use of war horses and pikes, but rather camel caravans and goodwill; they relied not on sturdy warships and fierce cannon-fire, but treasure ships and friendship. Generation after generation of Silk Road travellers built a link of cooperation between East and West, a bridge of peace.
上海曾经试点过“以房养老”,效果不好。这次国务院又提出来了,也是有理由的。现在大多都是“4 2 1”的家庭模式,独生子女一代的家庭压力是很大的,而且老年人晚年的花费也在不断增大,这种养老模式能改善“有房没钱”的老年人的现状,拓宽养老的渠道。
Shànghǎi céngjīng shìdiǎn guò “yǐfángyǎnglǎo ”,xiàoguǒ bù hǎo 。zhè cì guówùyuàn yòu tíchūlái le ,yě shì yǒu lǐyóu de 。xiànzài dàduō dōu shì “sìjiāèrjiāyī ”de jiātíng móshì ,dúshēngzǐnǚ yī dài de jiātíng yālì shì hěndà de ,érqiě lǎoniánrén wǎnnián de huāfèi yě zài bùduàn zēngdà ,zhè zhǒng yǎnglǎo móshì néng gǎishàn “yǒufáng méiqián ”de lǎoniánrén de xiànzhuàng ,tuòkuān yǎnglǎo de qúdào 。
Shanghai has tried “using homes to take care of the elderly” once before, and the results weren't good. This time the State Council brought it up again for good reason. Now most people are in “4 2 1” types of families. The pressure on those in the only child generation is extremely great, and the costs for the elderly in their final years continues to rise. This scheme for taking care of the elderly can change the situations of old people “with a house, but no money” for the better, and broaden the avenues for taking care of them.
有国际贸易及开拓市场意识,中英文流利,有责任心。
yǒu guójì màoyì jí kāituò shìcháng yìshi ,ZhōngYīng wén liúlì ,yǒu zérènxīn 。
Must have an awareness of international trade and market development, fluency in Chinese and English and a sense of responsibility.
Go to Lesson 
但是凡事都需要时间。我们的企业算到现在,发展还不到30年,能有这么一大批新兴企业逐渐拓展海外市场已经是很惊人的成就了。比如海尔,联想和华为,都在自己的领域成功地站稳脚跟,现在正在不断努力成为世界认可的品牌。
dànshì fánshì dōu xūyào shíjiān 。wǒmen de qǐyè suàn dào xiànzài ,fāzhǎn hái bùdào sānshí nián ,néng yǒu zhème yīdàpī xīnxīng qǐyè zhújiàn tuòzhǎn hǎiwài shìchǎng yǐjīng shì hěn jīngrén de chéngjiù le 。bǐrú hǎi ěr ,liánxiǎng hé huáwéi ,dōu zài zìjǐ de lǐngyù chénggōng de zhànwěn jiǎogēn ,xiànzài zhèngzài bùduàn nǔlì chéngwéi shìjiè rènkě de pǐnpái 。
But everything takes time. Up till today, our companies haven't even been developing for thirty years. Having a big group of flourishing companies gradually opening up foreign markets is a surprising achievement. For example, Haier, Lenovo and Huawei all have a firm foothold in their fields. Now, they are working hard to become world-recognized brands.
发包市场结构集中化”就是指发包商和服务商的构成相对集中。目前,来自欧美的业务占了总体的比例的半壁江山。而且随着更多欧美发包企业在中国寻找合作伙伴,以及中国企业进一步开拓欧美市场,欧美发包市场的比例将继续提高。另一方面,日本发包市场规模也在稳步上升。
fābāo shìchǎng jiégòu jízhōnghuà ”jiùshì zhǐ fābāoshāng hé fúwùshāng de gòuchéng xiāngduì jízhōng 。mùqián ,láizì Ōuměi de yèwù zhàn le zǒngtǐ de bǐlì de bànbìjiāngshān 。érqiě suízhe gèng duō Ōuměi fābāo qǐyè zài Zhōngguó xúnzhǎo hézuò huǒbàn ,yǐjí Zhōngguó qǐyè jìn yī bù kāituò Ōuměi shìchǎng ,Ōuměi fābāo shìchǎng de bǐlì jiāng jìxù tígāo 。lìngyīfāngmiàn ,rìběn fābāo shìchǎng guīmó yě zài wěnbù shàngshēng 。
''Consolidation of the outsourcers' market structures" means the mutual consolidation of the outsourcers' and service providers' structures. Currently, business from Europe and America is more than half the total. And as more European and American outsourcers are looking for Chinese partners, and as Chinese companies do more to open the US-European markets, the proportion of US-American outsourcers will continue to rise. Another side of the story is that the scale of the Japanese outsourcing market continues to increase steadily.
我还是觉得亲力亲为会更好。一来能多了解中国的制度,二来能多认识一些人,拓展自己的人脉。顺便提高一下自己的中文水平。
wǒ háishì juéde qīnlìqīnwéi huì gèng hǎo 。yīlái néng duō liǎojiě Zhōngguó de zhìdù ,èrlái néng duō rènshi yīxiē rén ,tuòzhǎn zìjǐ de rénmài 。shùnbiàn tígāo yīxià zìjǐ de Zhōngwén shuǐpíng 。
I still think it'd be better if we did it on our own. For one, we can understand the Chinese system better, and second we can get to know more people and expand our social network. While we're at it, we can improve our Chinese abilities.
Go to Lesson 
可是我们不能保守等死。我需要更大的销售团队,不仅要守住老客户,更要大力开拓新客户。
kěshì wǒmen bùnéng bǎoshǒu děng sǐ 。wǒ xūyào gèng dà de xiāoshòu tuánduì ,bùjǐn yào shǒuzhù lǎo kèhù ,gèng yào dàlì kāituò xīn kèhù 。
But we can't just sit tight and wait for our doom. I need an even bigger sales team. We don't just need to keep our old clients-- even more, we need to get new clients!
Go to Lesson 
是啊,不过从明年开始,广交会将会改名为“中国进出口商品交易会”,也就是说,进口和出口并重,广交会将不只是中国商品展示出口的重要渠道,还会成为外国商品开拓中国市场的一个重要舞台。
shì a ,bùguò cóng míngnián kāishǐ ,Guǎngjiāohuì jiāng huì gǎimíng wéi “Zhōngguó jìnchūkǒu shāngpǐn jiāoyìhuì ”,yějiùshìshuō ,jìnkǒu hé chūkǒu bìngzhòng ,Guǎngjiāohuì jiāng bùzhǐshì zhōngguó shāngpǐn zhǎnshì chūkǒu de zhòngyào qúdào ,hái huì chéngwéi wàiguó shāngpǐn kāituò zhōngguóshìchǎng de yī ge zhòngyào wǔtái 。
是啊。对于外商来说,中国丰富的人力资源和自然资源也是他们选择在中国开拓市场的重要原因之一。况且中国市场也极具消费潜力,你只需投入少量的资本,就可以获得丰厚的利润,也难怪有这么多国际大型企业都争先恐后地来抢占中国市场。
shì ā 。duìyú wàishāng láishuō ,Zhōngguó fēngfù de rénlìzīyuán hé zìrán zīyuán yě shì tāmen xuǎnzé zài Zhōngguó kāituò shìcháng de zhòngyào yuányīn zhīyī 。kuàngqiě Zhōngguó shìcháng yě jí jù xiāofèi qiánlì ,nǐ zhǐxū tóurù shǎoliàng de zīběn ,jiù kěyǐ huòdé Fēng Hòu de lìrùn ,yě nánguài yǒu zhème duō guójì dàxíngqǐyè dōu zhēngxiānkǒnghòu de lái qiāngzhàn Zhōngguó shìcháng 。
Yeah. Another big reason foreign investors are choosing to open the Chinese market are China's abundant human and natural resources. Plus, the Chinese market has huge consumption potential.You only need to make a small investment and you can get great profits. It's no wonder there are so many large international companies vying to be the first to lock up the Chinese market.