Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

广交会

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0356 Advanced
来自212个国家和地区, 192691名采购商,340.6亿美元的成交额,看到这些数字你会被吓一跳吗?你会把它们与“中国第一展”——广交会联系起来吗?没错,这就是本次第100届广交会所取得的成果。想抓住中国无限商机的你,绝对不能错过这样的盛会。
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
成交 chéngjiāo to seal a deal
被誉为 bèiyùwéi to be reputed
采购 cǎigòu to purchase
并重 bìngzhòng to put equal importance on
最近中国的新闻媒体报道中常常提到“广交会”,那是个怎样的会议啊?
zuìjìn Zhōngguó de xīnwénméitǐ bàodào zhōng chángcháng tídào “Guǎngjiāohuì ”,nà shì ge zěnyàng de huìyì a ?
哦,广交会就是每年春秋两季在广州举办的“中国出口商品交易会”。它是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会,被誉为“中国第一展”,至今已经举办了100届了。
ō ,Guǎngjiāohuì jiùshì měinián chūnqiū liǎng jì zài Guǎngzhōu jǔbàn de “Zhōngguó chūkǒu shāngpǐn jiāoyìhuì ”。tā shì Zhōngguó mùqián lìshǐ zuìcháng 、céngcì zuìgāo 、guīmó zuìdà 、shāngpǐn zhǒnglèi zuìquán 、dàohuì kèshāng zuìduō 、chéngjiāo xiàoguǒ zuìhǎo de zōnghéxìng guójìmàoyì shènghuì ,bèi yùwéi “Zhōngguó dìyī zhǎn ”,zhìjīn yǐjīng jǔbàn le yībǎi jiè le 。
这么说,广交会就是一个以“出口”为目标的商品展示交易会,像我这样的外国商人可以在广交会上采购到各种各样的中国商品,是吗?
zhèmeshuō ,Guǎngjiāohuì jiùshì yī ge yǐ “chūkǒu ”wéi mùbiāo de shāngpǐn zhǎnshì jiāoyìhuì ,xiàng wǒ zhèyàngde wàiguó shāngrén kěyǐ zài Guǎngjiāohuì shang cǎigòu dào gèzhǒnggèyàng de Zhōngguó shāngpǐn ,shì ma ?
是啊,不过从明年开始,广交会将会改名为“中国进出口商品交易会”,也就是说,进口和出口并重,广交会将不只是中国商品展示出口的重要渠道,还会成为外国商品开拓中国市场的一个重要舞台。
shì a ,bùguò cóng míngnián kāishǐ ,Guǎngjiāohuì jiāng huì gǎimíng wéi “Zhōngguó jìnchūkǒu shāngpǐn jiāoyìhuì ”,yějiùshìshuō ,jìnkǒu hé chūkǒu bìngzhòng ,Guǎngjiāohuì jiāng bùzhǐshì zhōngguó shāngpǐn zhǎnshì chūkǒu de zhòngyào qúdào ,hái huì chéngwéi wàiguó shāngpǐn kāituò zhōngguóshìchǎng de yī ge zhòngyào wǔtái 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!