把手
bǎ shou
Pinyin
Definition
把手
-
- handle
- grip
- knob
把手
-
- to shake hands
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to hold
- 2 to contain
- 3 to grasp
- 4 to take hold of
- 5 handle
- 6 particle marking the following noun as a direct object
- 7 classifier for objects with handle
- 8 classifier for small objects: handful
- 1 a skill
- 2 mastery of a trade
- 3 by oneself
- 4 without outside help
- 1 to obtain
- 2 to master
- 3 overhand (serve etc)
- 4 seat of honor
Idioms (20)
一手交钱,一手交货
- 1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
- 2 fig. to pay for what you want in cash
- 3 simple and direct transaction
一把屎一把尿
- 1 to have endured all sorts of hardships (to raise one's children) (idiom)
一把眼泪一把鼻涕
- 1 with one's face covered in tears (idiom)
一把钥匙开一把锁
- 1 One key opens one lock.
- 2 There is a different solution for each problem. (idiom)
七手八脚
- 1 (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
Sample Sentences
倒也不是,我的厨房还是很欢迎你们的,哈哈。他就是不靠谱,好不容易厨房里可以有人搭把手,结果反而事倍功半,还不如我一个人来得有效率呢。
It's not like that, you are still very welcome in my kitchen, ha ha. He's just a liability. The rare occasion I get someone to lend a hand in the kitchen, and my efficiency ends up getting halved. I'm more efficient working on my own.
至少他们把包装弄得很漂亮,还有把手可以提,哈哈!
At least they package it up nicely. It's even got handles for you to grip on. Haha.
像包或者篮子,你的手往下,有一个把手。
Like a bag or a basket. Your hand takes it up from the ground and it has a handle.
你等我把话说完嘛。我呢,手气好,赢了几把。赢钱是好事,但也烫手啊。你也知道,我是县里的一把手......
Let me finish. My luck was good and I won a few rounds. Winning money's a good thing, but it can also create difficulties. As you know, I'm a county head...