影片
yǐng piàn
Pinyin

Definition

影片
 - 
yǐng piàn
  1. film
  2. movie
  3. CL:部[bù]

Character Decomposition

Related Words (20)

图片
tú piàn
  1. 1 image
  2. 2 picture
  3. 3 photograph
  4. 4 classifier: 张 zhāng
大片
dà piàn
  1. 1 wide expanse
  2. 2 large area
  3. 3 vast stretch
  4. 4 extending widely
  5. 5 blockbuster movie
影响
yǐng xiǎng
  1. 1 influence
  2. 2 effect
  3. 3 to influence
  4. 4 to affect (usually adversely)
  5. 5 to disturb
  6. 6 classifier: 股 gǔ
照片
zhào piàn
  1. 1 photograph
  2. 2 picture
  3. 3 classifier: 张 zhāng
  4. 4 classifier: 套 tào
  5. 5 classifier: 幅 fú
片
piān
  1. 1 disk
  2. 2 sheet

Idioms (16)

来无影，去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng
  1. 1 lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace
化为泡影
huà wéi pào yǐng
  1. 1 to come to nothing (idiom)
只言片语
zhǐ yán piàn yǔ
  1. 1 just a word or two (idiom); a few isolated phrases
含沙射影
hán shā shè yǐng
  1. 1 to attack someone by innuendo (idiom)
  2. 2 to make oblique charges
  3. 3 to make insinuations
  4. 4 to insinuate
如影随形
rú yǐng suí xíng
  1. 1 as the shadow follows the body (idiom)
  2. 2 closely associated with each other
  3. 3 to follow relentlessly

Sample Sentences

大家看成龙也就是看他的功夫表演。在影片里他的身手特别炫，但是行家看起来就没什么深度了，攻击力也不强。
dàjiā kàn ChéngLóng yějiùshì kàn tā de gōngfu biǎoyǎn 。zài yǐngpiàn lǐ tā de shēnshǒu tèbié xuàn ，dànshì hángjiā kànqǐlái jiù méishénme shēndù le ，gōngjī lì yě bùqiáng 。
Oh, you sound like a real expert.
Go to Lesson 
我帮公司制作了一支广告片，预算很低品质也不怎么样，但是一个明星在他的社群媒体分享了这支影片，居然在网上疯传，引起一阵旋风。
wǒ bāng gōngsī zhìzuò le yī zhī guǎnggào piàn ，yùsuàn hěn dī pǐnzhì yě bùzěnmeyàng ，dànshì yī gè míngxīng zài tā de shèqún méitǐ fēnxiǎng le zhè zhī yǐngpiàn ，jūrán zài wǎngshàng fēngchuán ，yǐnqǐ yīzhèn xuànfēng 。
I made an advertisement for my company, the budget was really low and it wasn't brilliant quality-wise, but a celebrity shared the advert on social media, and it ended up going viral, causing an online storm.
Go to Lesson 
为什么那支影片可以引起轰动，你分析过原因吗？
wèishénme nà zhī yǐngpiàn kěyǐ yǐnqǐ hōngdòng ，nǐ fēnxī guò yuányīn ma ？
Why did that video cause such a furor? Did you ever analyze the reasons?
Go to Lesson 
是吗？我早就想到四川旅游了！你们那儿一定有很多傻憨的熊猫吧？前阵子二十几只熊猫亮相的影片你看过了吗？
shìma ？wǒ zǎo jiù xiǎngdào Sìchuān lǚyóu le ！nǐmen nàr yīdìng yǒu hěn duō shǎhān de xióngmāo ba ？qiánzhènzi èrshí jǐ zhī xióngmāo liàngxiàng de yǐngpiàn nǐ kàn guò le ma ？
Really? I've wanted to go traveling to Sichuan for ages! You must have so many dumb pandas where you live, yeah? Did you see that film that recently came out of over 20 pandas?
Go to Lesson 
你当然是！我身边也只有你能跟我聊电影了，正想跟你说，我觉得今年最佳影片非"爱乐之城"莫属，它实在是一部非常讨喜的片子。
nǐ dāngrán shì ！wǒ shēnbiān yě zhǐyǒu nǐ néng gēn wǒ liáo diànyǐng le ，zhèng xiǎng gēn nǐ shuō ，wǒ juéde jīnnián zuìjiā yǐngpiàn fēi "àilèzhīchéng "mòshǔ ，tā really shì yī bù fēicháng tǎoxǐ de piānzi 。
Of course you are! You're the only one I know that I can talk about films with. I wanted to tell you just now, I think this year's Best Picture "La La Land" is really deserving. It's a really likeable film.
Go to Lesson 
琅玡是地名，中国曾有两个地方设为琅玡郡，影片的历史背景为梁国，加上皇室都姓萧，可以推断该剧的时代为南北朝时期的萧梁时代，又加上主角来自江左，也就是现在长江下游，安徽南部、江苏、上海这些地方，所以应该指的是安徽省滁州市的琅玡山一带。
lángyá shì dìmíng ，Zhōngguó céng yǒu liǎng gè dìfang shè wèi lángyájùn ，yǐngpiàn de lìshǐ bèijǐng wèi Liáng ，jiāshàng huángshì dōu xìng Xiāo ，kěyǐ tuīduàn gāi jù de shídài wèi nánběicháo shíqī de Xiāo Liáng shídài ，yòu jiāshàng zhǔjué láizì jiāngzuǒ ，yějiùshì xiànzài Chángjiāng xiàyóu ，ānhuī nánbù 、Jiāngsū 、Shànghǎi zhèxiē dìfang ，suǒyǐ yīnggāi zhǐ de shì ānhuī shěng Chúzhōu shì de lángyáshān yīdài 。
"Langya" is a place name. There are two places in China with the name Langya county, and the series is set in the state of Liang and all the imperial family is surnamed Xiao, so you can infer that the series is set against the Southern Liang dynasty period during the Southern and Northern Dynasties period. As well as this the protagonist comes from Jiangzuo, which is now the lower reaches of the Yangtze, around the south of Anhui, Jiangsu and Shanghai, so it likely refers to the area around Langya mountain in the city of Chuzhou in Anhui province.
Go to Lesson 
你们喜欢这个影片吗？
nǐmen xǐhuan zhège yǐngpiàn ma ？
Do you guys like this movie/clip/video?
Go to Lesson 
导演罗永昌日前在京介绍，影片对日本作家石黑谦吾的小说《再见了，可鲁》做了本土化改编，将视角聚集于生命体彼此陪伴的力量：主人公李宝庭是一个中年失明、孤僻又坏脾气的天才糕点师导盲犬小Q的出现让他重新体会到生命的温度和生活的美好……
dǎoyǎn Luóyǒngchāng rìqián zài Jīng jièshào ，yǐngpiàn duì Rìběn zuòjiā shíhēiqiānwú de xiǎoshuō 《zàijiàn le ，kělǔ 》zuò le běntǔhuà gǎibiān ，jiāng shìjiǎo jùjí yú shēngmìngtǐ bǐcǐ péibàn de lìliang ：zhǔréngōng Lǐbǎotíng shì yīgē zhōngnián shīmíng 、gūpì yòu huàipíqì de tiāncái gāodiǎn shī dǎomángquǎn xiǎo Q de chūxiàn ràng tā chóngxīn tǐhuì dào shēngmìng de wēndù hé shēnghuó de měihǎo ……
Director Luo Yongchang recently introduced in Beijing, the film is an adaptation of the Japanese writer Shi Heqian's novel "Goodbye, Kelu", focusing on the power of life companionship: the protagonist Li Baoting is a middle-aged blind, lonely and bad The temperament of the genius pastry chef guide dog Xiao Q appeared to let him experience the warmth and the beauty of life...
Go to Lesson 
罗永昌说，导盲犬在中国的普及度很低，各地公众场所拒绝导盲犬的新闻屡见不鲜。“我们希望影片增进公众对于导盲犬的认知，推动全社会对残障人士的帮助。”
Luóyǒngchāng shuō ，dǎomángquǎn zài Zhōngguó de pǔjídù hěn dī ，gèdì gōngzhòng chǎngsuǒ jùjué dǎomángquǎn de xīnwén lǚjiànbùxiān 。“wǒmen xīwàng yǐngpiàn zēngjìn gōngzhòng duìyú dǎomángquǎn de rènzhī ，tuīdòng quán shèhuì duì cánzhàng rénshì de bāngzhù 。”
Luo Yongchang said that the popularity of guide dogs in China is very low and news where guide dogs are prohibited in public places is not uncommon. "We hope that the film will increase public awareness of guide dogs and mobilise the society to help the disabled."
Go to Lesson 
谢谢小欢、小瓜、大庆、李路、吴姐、以及所有参与这部影片制作的人，更感谢在影片中分享他们生命故事的人，你们是最棒的！
xièxie xiǎohuān 、xiǎoguā 、dàqìng 、Lǐlù 、Wújiě 、yǐjí suǒyǒu cānyù zhè bù yǐngpiàn zhìzuò de rén ，gèng gǎnxiè zài yǐngpiàn zhōng fēnxiǎng tāmen shēngmìng gùshi de rén ，nǐmen shì zuìbàng de ！
Thanks to Xiaohuan, Xiaogua, Daqing, Li Lu, Wujie and everyone who worked on the film and I'm even more grateful to those who shared their stories in the film. You guys rock!
Go to Lesson