幅
fú
Pinyin
Definition
幅
-
- width
- roll
- classifier for textiles or pictures
Character Decomposition
Idioms (1)
不修边幅
- 1 not care about one's appearance (idiom)
- 2 slovenly in dress and manner
Sample Sentences
一是,英国此前与欧盟达成的“脱欧”协议已3次遭英国议会下院投票否决。二是,欧洲议会选举投票23日在英国举行。多个民调显示,保守党支持率大幅落后于新成立的“脱欧党”。
Firstly "Brexit" agreement reached by the United Kingdom with the European Union has been voted against by the lower house of the British Parliament three times. Secondly the European Parliament election will be held in the United Kingdom on the 23rd. A number of polls show that the Conservative Party’s support rate has lagged by a big margin behind the newly established “Brexit Party”.
过去歌手只要把音乐做好,加上唱片公司的适当宣传,唱片就能够得到歌迷的支持,音乐产业也得以支撑下去,但是如今实体唱片销售大幅下降,歌手与唱片公司必须另寻出路,于是现场演出与演唱会变成是音乐产业的主要收入来源。
Previously singers only needed to concentrate on making good music, along with appropriate promotion by record labels, then records would gain the support of fans, which enabled the music industry to sustain itself, but nowadays actual record sales have fallen greatly, singers and record labels have had to find another way of getting by, so live concerts have become the main source of revenue for the music industry.
但是歌手演出的收入通常被唱片公司大幅抽成,而且巨星与比较不红的歌手的待遇差异更大,受欢迎的艺人可以靠高比例的抽成赚大钱,而小牌艺人扣除必要花费后只能做白工。
But a large slice of the revenue from concerts by singers is normally taken by the record label, and there is a big difference in the way huge stars and less popular singers are treated, so popular artists can earn a lot of money due to their high percentage split of revenue, while minor artists end up doing work for nothing after the necessary costs have been taken out from revenue.
假使卢梭当日所画的不是雄狮逼视着梦中的浪子,而是猛虎在细嗅含苞的蔷薇,我相信,这幅画同样会成为杰作。惜乎卢梭逝世,而萨松尚未成名。
If Rousseau had depicted a tiger carefully smelling a budding rose instead of a lion staring intently at a sleeping vagrant, I believe this piece would still have been seen as a masterpiece. Unfortunately Rousseau has passed away, and Sassoon never really became famous.
这还要查呀!科技的发展果然大幅降低了你的记忆力。
Even this you need to look up? Technological development has really made your memory deteriorate dramatically.
不少是邀请老师作的,还有这些小幅的是鄙人的拙作。工作室不敢当,就是自娱自乐。
Many of them are by teachers I invited here, and these ones are some of my poor attempts. I wouldn't presume to hold a workshop, I just do it for my own pleasure.
因日圆汇率狂飙,连带拖累日经指数,18日以低盘一万六千八百八十三点开出后,指数跌幅一路扩大、盘势一度大跌超过两百八十点,终场跌了一点二五百分比,收在一万六千七百二十四点八一点。
The surge in the Japanese yen has gone on to affect the Nikkei 225 stock market index. After opening low on the 18th at 16,883 points, the decline has continued, with the board going on to lose over 280 points, down 1.25 percentage points by end of trade, finishing at 16,724.81 points.
中国幅员辽阔,每个地方都有自己的家乡菜,但如今,各地家乡菜都成了我们的家常菜,比如川菜粤菜。
China is such a vast place, every place has its own local dishes, but nowadays, local dishes from everywhere have become regular dishes in our homes, like Sichuanese dishes and Cantonese food.
申请人只跑一个窗口,即可办理工作许可和居留许可,实现了减环节、减时间、减材料,大幅提升审批效率。
Applicants can apply for a work permit and a residence permit at the same time through the same window, resulting in the reduction of steps, time and resources utilisation. This vastly improves the efficiency of examination and approval.
油腻:是对某些中年男子特征的概括描述,这些特征包括不注重身材保养、不修边幅、谈吐粗鲁等。是个贬义词。
油腻(greasy): It is a term that implies that a person's integrity is questionable. It is a derogatory term.