弟媳
dì xí
Pinyin
Definition
弟媳
-
- younger brother's wife
- sister-in-law
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 brothers
- 2 younger brother
- 3 classifier: 个 gè
- 4 I, me (humble term used by men in public speech)
- 5 brotherly
- 6 fraternal
- 1 daughter-in-law
- 1 younger male patrilineal cousin
- 1 daughter-in-law
- 2 wife (of a younger man)
- 3 young married woman
- 4 young woman
Idioms (7)
兄弟阋于墙,外御其侮
- 1 internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom)
兄弟阋墙
- 1 internecine strife (idiom); fighting among oneself
媳妇熬成婆
- 1 lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom)
- 2 fig. the oppressed will become the oppressor
- 3 what goes around comes around
亲兄弟,明算帐
- 1 even with your own brother, keep clear accounts (idiom)
丑媳妇早晚也得见公婆
- 1 lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom)
- 2 fig. it's not something you can avoid forever
Sample Sentences
我们中国人是“家事国事天下事,事事关心”。你觉得他们是打探你的隐私,但他们的初衷都是好的。我之前临时得出差,找不到保姆,我那些邻居、二阿姨,还有我弟媳,都抢着要帮我带孩子呢!
We Chinese people have concern about everything from the household, to the country to the world at large. You think they're trying to invade your privacy, but they're setting out from a good place. Before when we had to go away on a business trip at short notice and couldn't find a childminder, our neighbours, my auntie and my little brother's wife were all fighting it out to mind our kids!