弟弟
dì di
Pinyin
Definition
弟弟
-
- younger brother
- CL:個|个[gè],位[wèi]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 brothers
- 2 younger brother
- 3 classifier: 个 gè
- 4 I, me (humble term used by men in public speech)
- 5 brotherly
- 6 fraternal
- 1 little brother
- 2 I, your little brother (humble)
- 1 younger brother
- 2 junior male
- 3 I (modest word in letter)
- 1 disciple
- 2 follower
Idioms (5)
兄弟阋于墙,外御其侮
- 1 internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom)
兄弟阋墙
- 1 internecine strife (idiom); fighting among oneself
亲兄弟,明算帐
- 1 even with your own brother, keep clear accounts (idiom)
难兄难弟
- 1 lit. hard to differentiate between elder and younger brother (idiom)
- 2 fig. one is just as bad as the other
难兄难弟
- 1 brothers in hardship (idiom)
- 2 fellow sufferers
- 3 in the same boat
Sample Sentences
Constance,你弟弟住在哪里?
Constance, where does your brother live?
我弟弟住在中国上海
My brother lives in China, in Shanghai.
弟弟
younger brother
我拿你当弟弟,你什么时候拿我当哥哥过?(哥哥、弟弟可以换成其他相对的亲戚关系)
I've always treated you as a younger brother, when have you ever treated me as an elder brother. (You can substitute other family relations)
弟弟何尝不努力?但就是运气不好。(意思是弟弟很努力)
How is brother not trying? He's just had bad luck. (meaning, "Brother is trying really hard")
弟弟何尝不努力?(别人可能看不出弟弟很努力,所以要强调)
How isn't my brother working hard? (perhaps others do not recognise that your younger brother is working, so you need to emphasis that fact)
我觉得不像,她跟我弟弟比较像。
I don't think we look alike. She looks more like my little brother.
我弟弟虽然高,但是不比我高,我有一百九十公分!
My brother may be tall, but he isn't as tall as me, I'm 190cm.
欸!你弟弟一百八十几公分,很高啊!
Hey! Your brother is 180cm, that's really tall!
嗯…都不是。我弟弟第一次约会,想买束花送那个女孩子,他说不会挑,叫我帮他买。
Eh... neither. My little brother is going on his first date and he wants to buy a bouquet for the girl. He says he doesn't know how to choose flowers, so he asked me to buy them for him.