已婚
yǐ hūn
Pinyin
Definition
已婚
-
- married
Character Decomposition
Idioms (19)
一夔已足
- 1 one talented person is enough for the job (idiom)
因孕而婚
- 1 shotgun wedding (idiom)
宁拆十座庙,不毁一桩婚
- 1 rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)
小别胜新婚
- 1 reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)
- 2 absence makes the heart grow fonder
少女露笑脸,婚事半成全
- 1 When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
Sample Sentences
不过,不同年龄层有些差异。比如25岁至30岁未婚的人,认为房车不适合单身的人。而已婚的人接受度就比较高。
However, there were a few discrepancies between the age groups. For example, unmarried individuals between 25 and 30 years of age thought that motor homes didn't suit single people. The degree of interest from married individuals was relatively higher.
也是。现在职场最不欢迎的就是“大龄已婚未育”的女人。孕期产期哺乳期都不能正常工作,公司要照发工资,还得另外找人来干活儿,毫无疑问会增加成本。我要是老板,我也不欢迎。
That's true. Right now the most unpopular person in the workforce is a woman who is 'older, married and without children'. Women can't work normal hours during pregnancy, around the time they give birth, and when they're breastfeeding. Also, the company still has to pay them, but they need to find somehow to do their work as well. It certainly raises costs. If I were the boss, I wouldn't like it either.
公司喜欢的要不就是年纪小有冲劲儿的小姑娘,要不就是已婚已育的,不用请婚假产假什么的,能安心工作。
What companies like is either a young woman with a lot of energy, or a woman who's already married with children. They don't have to take marriage leave, maternity leave, etc. - they can keep their minds on work.