而已
ér yǐ
Pinyin
Definition
而已
-
- that's all
- nothing more
Character Decomposition
Idioms (20)
一哄而散
- 1 to disperse in confusion (idiom)
一夔已足
- 1 one talented person is enough for the job (idiom)
一拥而入
- 1 to swarm in (of people etc) (idiom)
一望而知
- 1 to be evident at a glance (idiom)
一概而论
- 1 to lump different matters together (idiom)
Sample Sentences
有一间公司的股票涨得很快,但是要小心“螳螂捕蝉,黄雀在后”,这可能只是一时的炒作而已。
One company's stock increases fast. But beware of the potential danger. This might only be a short-term hype.
不是吧,只是比较累而已,好好休息就没事了。
No. You are just tired. A good rest will help.
你的意思是精酿啤酒跟一般啤酒的差别,只在于有没有添加不同的味道而已吗?
You’re saying that the main difference between craft beer and normal beer is only if there are other flavours added?
两者粗看若相反,实则乃相成。实际上每个人多多少少都兼有这两种气质,只是比例不同而已。
A cursory glance at the them makes them seem like opposites, but they're actually complementary. Every person has both of these characteristics to some extent in reality, it's just a question of proportions.
嗨,我就是夸张一下而已,他如果真蠢到把厨房给炸了,二话不说,我铁定跟他离,不过我可是再也不会让他进厨房了。费口舌不说还一肚子气。
Hm, I was just exaggerating. If he was really stupid enough to explode the kitchen, I wouldn't hesitate to divorce him for sure, but I'll never let him into the kitchen again. I was so angry, not to mention the futile argument.
好好好。我得查个明白……对了,你男友不是在公关公司工作吗?说不定就是在那儿办个什么古装剧的活动而已。
Yes, yes, yes. I'll do a proper investigation. Hey, doesn't your boyfriend work at a PR company? Maybe they are just doing some kind of period drama event at that hotel?
一顿饭而已,小事、小事,我请你!
It’s only a meal. Not a big deal! I will treat you.
虽然他投资成功了,但是他其实没什么能力,只是很幸运,就像瞎猫碰到死耗子一样而已。
Although he made some successful investments, he is quite incompetent. It was just a stroke of luck, just like a blind cat meets a dead mouse.
真的不用,我只帮你打了电话而已。
You really don't have to, all I did was make a phone call for you.
老王又何尝不难过?只是没有表现出来而已。(意思是老王难过)
How was Old Wang not upset? He just didn't show it. (meaning, "Wang was really upset")