层次 (層次)
céng cì
Pinyin

Definition

层次 (層次)
 - 
céng cì
  1. layer
  2. level
  3. gradation
  4. arrangement of ideas
  5. (a person's) standing

Character Decomposition

Related Words (20)

次
cì
  1. 1 next in sequence
  2. 2 second
  3. 3 the second (day, time etc)
  4. 4 secondary
  5. 5 vice-
  6. 6 sub-
  7. 7 infra-
  8. 8 inferior quality
  9. 9 substandard
  10. 10 order
  11. 11 sequence
  12. 12 hypo- (chemistry)
  13. 13 classifier for enumerated events: time
人次
rén cì
  1. 1 person-times
  2. 2 visits
  3. 3 classifier for number of people participating
再次
zài cì
  1. 1 one more time
  2. 2 again
  3. 3 one more
  4. 4 once again
层次
céng cì
  1. 1 layer
  2. 2 level
  3. 3 gradation
  4. 4 arrangement of ideas
  5. 5 (a person's) standing
次数
cì shù
  1. 1 number of times
  2. 2 frequency
  3. 3 order number (in a series)
  4. 4 power (math.)
  5. 5 degree of a polynomial (math.)

Idioms (5)

三番五次
sān fān wǔ cì
  1. 1 over and over again (idiom)
上一次当，学一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
  1. 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
  2. 2 once bitten, twice shy
几次三番
jǐ cì sān fān
  1. 1 lit. twice then three times (idiom); fig. repeatedly
  2. 2 over and over again
语无伦次
yǔ wú lún cì
  1. 1 incoherent speech
  2. 2 to talk without rhyme or reason (idiom)
逐次近似
zhú cì jìn sì
  1. 1 successive approximate values (idiom)

Sample Sentences

中非关系已经超出经贸往来和政治交流层面，这次峰会以后，中非关系将进入一个更高的战略层次。
ZhōngFēi guānxi yǐjīng chāochū jīngmào wǎnglái hé zhèngzhì jiāoliú céngmiàn ，zhècì fēnghuì yǐhòu ，ZhōngFēi guānxi jiāng jìnrù yīgē gèng gāo de zhànlu:è céngcì 。
China-Africa relations have already surpassed economic and trade exchanges and political exchanges. After this summit, China-Africa relations will enter a higher strategic level.
Go to Lesson 
没错，换句话说，无论你大脑处理到哪一个语言阶段，都必须携带着最深层次的所有词汇信息。甚至我们说了一半却没说完的话，只要大脑帮你从词库里选出了词汇，背后的信息就会一层一层投射出来。
méicuò ，huànjùhuàshuō ，wúlùn nǐ dànǎo chǔlǐ dào nǎ yī gè yǔyán jiēduàn ，dōu bìxū xiédài zhe zuìshēn céngcì de suǒyǒu cíhuì xìnxī 。shènzhì wǒmen shuō le yībàn què méi shuōwán dehuà ，zhǐyào dànǎo bāng nǐ cóng cíkù lǐ xuǎnchū le cíhuì ，bèihòu de xìnxī jiù huì yī céng yī céng tóushè chūlái 。
That's right. In other words, no matter what linguistic stage your brain is dealing with, it must bring the deep level data on every item of vocabulary. Even the things we start to say without finishing. The brain only has to help you choose a piece of vocabulary from the repository for the data to be projected on layer after layer in the background.
Go to Lesson 
伙伴”按关系的密切程度和力度分为：合作伙伴、全面合作伙伴、战略伙伴和全面战略伙伴。“全面”指的是合作领域更广，包括政治、经济、文化、军事等；“战略”则意味着合作层次更高，从整体上、全局上、核心利益上都具有一致性。
huǒbàn ”àn guānxi de mìqiē chéngdù hé lìdù fēnwéi ：hézuòhuǒbàn 、quánmiàn hézuòhuǒbàn 、zhànlüè huǒbàn hé quánmiàn zhànlüè huǒbàn 。“quánmiàn ”zhǐ de shì to collaborate lǐngyù gèng guǎng ，bāokuò zhèngzhì 、jīngjì 、wénhuà 、jūnshì děng ；“zhànlüè ”zé yìwèi zhe to collaborate céngcì gènggāo ，cóng zhěngtǐ shàng 、quánjú shàng 、héxīn lìyì shàng dōu jùyǒu yīzhìxìng 。
"Partner" is divided by the intimacy and degree of the relationship, like cooperative partner, comprehensive cooperative partner, strategic partner and comprehensive strategic partner. "Comprehensive" indicates that the fields of cooperation are broader, including politics, economics, cultural and military; "strategic", on the other hand, means that the level of cooperation is on a higher level, that there is consistency holistically, overall and in terms of core interests.
Go to Lesson 
不，同样是人资管理，但完全不在一个层次上。这家跨国公司计划在亚太地区，建立一套适合当地特性的人才培训系统，以确保公司文化的一致性，而您的工作包括主持这个计划。
bù ，tóngyàng shì rénzī guǎnlǐ ，dàn wánquán búzài yí ge céngcì shàng 。zhè jiā kuàguó gōngsī jìhuà zài yàtài dìqū ，jiànlì yítào shìhé dāngdì tèxìng de réncái péixùn xìtǒng ，yǐ quèbǎo gōngsī wénhuà de yízhìxìng ，ér nín de gōngzuò bāokuò zhǔchí zhè ge jìhuà 。
No, it is still human resources management, but it is not on the same level at all. This multinational plans to establish a personnel training system appropriate for the Asia Pacific region, to ensure the company is consistent in its culture and your job will include driving this plan.
Go to Lesson 
第一个层次来讲，我觉得是产品的本土化。
dì yī ge céngcì lái jiǎng ，wǒ juéde shì chǎnpǐn de běntǔhuà 。
I think the first one is the localization of products.
Go to Lesson 
你说得没错。其实，这种人才储备的关键性也已经初见端倪。中国已经从前几年提供低端服务逐渐过渡到可以提供较为高端、产业利润也较高的服务。而且发包商和服务商也在不断尝试多样化、多层次的合作，中国软件外包服务产业整体市场现在已经呈现出“发包市场结构集中化”和“区域市场结构分散化”的趋势。
nǐ shuō de méicuò 。qíshí ，zhèzhǒng réncái chǔbèi de guānjiànxìng yě yǐjīng chūjiànduānní 。Zhōngguó yǐjīng cóng qián jǐ nián tígōng dīduān fúwù zhújiàn guòdù dào kěyǐ tígōng jiàowéi gāoduān 、chǎnyè lìrùn yě jiàogāo de fúwù 。érqiě fābāoshāng hé fúwùshāng yě zài bùduàn chángshì duōyànghuà 、duōcéngcì de hézuò ，Zhōngguó ruǎnjiàn wàibāo fúwù chǎnyè zhěngtǐ shìchǎng xiànzài yǐjīng chéngxiàn chū “fābāo shìchǎng jiégòu jízhōnghuà ”hé “qūyù shìchǎng jiégòu fēnsànhuà ”de qūshì 。
That's true. Actually, the importance of accumulating this kind of talent has already started to become apparent. China has already gradually shifted from providing low-end services to higher end service, with higher profits. And, the outsourcers and the service providers are also constantly trying different kinds of diversification, multi-layered cooperation. The Chinese software services outsourcing industry is already showing trends toward ''consolidation of the outsourcers' market structures" and ''regional separation of the market structures."
Go to Lesson 
层次这种东西是要几代人才能培养出来的。现在好多富二代，受过比较好的教育，身上也慢慢体现出品味、层次来了。
céngcì zhè zhǒng dōngxi shì yào jǐ dài rén cái néng péiyǎng chūlai de 。xiànzài hǎo duō fùèrdài ，shòu guo bǐjiào hǎo de jiàoyù ，shēn shàng yě mànmàn tǐxiàn chū pǐnwèi 、céngcì lái le 。
Go to Lesson 
不过有钱不等于有层次。好多暴发户的内涵真不敢恭维。全身上下都是名牌，可脑子里却空空如也。
bùguò yǒuqián bù děngyú yǒu céngcì 。hǎo duō bàofāhù de nèihán zhēn bùgǎn gōngwéi 。quánshēn shàngxià dōu shì míngpái ，kě nǎozi lǐ què kōngkōngrúyě 。
Go to Lesson 
Go to Lesson 
哦，广交会就是每年春秋两季在广州举办的“中国出口商品交易会”。它是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会，被誉为“中国第一展”，至今已经举办了100届了。
ō ，Guǎngjiāohuì jiùshì měinián chūnqiū liǎng jì zài Guǎngzhōu jǔbàn de “Zhōngguó chūkǒu shāngpǐn jiāoyìhuì ”。tā shì Zhōngguó mùqián lìshǐ zuìcháng 、céngcì zuìgāo 、guīmó zuìdà 、shāngpǐn zhǒnglèi zuìquán 、dàohuì kèshāng zuìduō 、chéngjiāo xiàoguǒ zuìhǎo de zōnghéxìng guójìmàoyì shènghuì ，bèi yùwéi “Zhōngguó dìyī zhǎn ”，zhìjīn yǐjīng jǔbàn le yībǎi jiè le 。
Go to Lesson