完美
wán měi
Pinyin
Definition
完美
-
- perfect
- perfection
- perfectly
Character Decomposition
Idioms (20)
价廉物美
- 1 inexpensive and of good quality (idiom)
两全其美
- 1 to satisfy rival demands (idiom)
- 2 to get the best of both worlds
- 3 to have it both ways
- 4 to have one's cake and eat it too
功完行满
- 1 to fully achieve one's ambitions (idiom)
十全十美
- 1 complete and beautiful
- 2 to be perfect (idiom)
天公不作美
- 1 Heaven is not cooperating (idiom)
- 2 the weather is not favorable for the planned activity
Sample Sentences
哇,从领导人身上也是看到了越来越不一样的中国。传统与现代的完美结合。
Wow, from the clothes the leaders are wearing you can see how much China is changing. A perfect blend of tradition and modernity.
哦...你汗好像流得不够多要不要帮你洒点水,背心掀高一点,不然看不到你完美的腹肌......好了这台机器让你吧,我去拉单杠。
Oh… You don’t seem to be sweating enough, should I sprinkle some water on you? Pull your vest up a little, otherwise I can’t see your beautiful abs… OK, I’ll give you this machine, I’m going to the pull-up bar.
哼,早知如此何必当初呢,不过,经过这事儿吧,我也算是领悟了完美爱情该有的样子。
Hmph, it's a bit late for regrets now, no? Now that I've gone through this though, I guess I understand what perfect love should look like.
完美的爱情就是可以不完美,完美的婚姻就是当这婚还没有结。而且我一想到有一天你会死掉,就忍不住要对你好一点。
Perfection in love is that it can be imperfect, the perfect marriage is one that hasn't happened yet. And whenever I think that one day you'll die, I just can't help being a little nicer to you.
嗯,我也要给咱哲学老师长个脸了,是这样的,脸蛋和身材决定了我是否想去了解他的思想,思想决定了我是否会一票否决掉她的脸蛋和身材。你就是完美的老婆大人!
Hmm, I have to give props to our philosopher teacher, it's like this, a face and figure will decide if I understand their way of thinking, and her way of thinking decides if I will reject her face and body in one go. You are perfect, wifey!
什么什么?晨间体验?清晨那会儿不应该在梦乡里吗?还有比这更美妙的体验吗?话说回来,你说的完美晨间体验指的是什么?
What and what? Morning experience? Aren't you supposed to be in dream town in the early morning. What's a better experience than that? That being said, what exactly do you mean by the perfect morning experience?
哎呀,你是不知道,早上叫醒我的可不是闹钟,而是对美好一天的憧憬和完美的晨间体验!
Come on, it's not like you don't know, what wakes me up in the morning ain't the alarm clock. It's the longing for an amazing day and the perfect morning experience.
哎呀,老白你懂什么呀?拍照要抓角度的好吧,不然怎么完美呈现你的手艺嘛。
Agh, what do you know, Laobai? You have to get the right angle when you're taking photographs, otherwise how can I showcase your skill to the fullest extent?
好嘞,稍等片刻啊,你们先动筷吧,我把图修一下,然后加上美食评论就完美啦!
OK. Wait a minute, you can start first. I'm just touching up the photo, then I'll write a food review and that'll be perfect!
那情人节呢,男神应该准备什么礼物才最完美呢?
And Valentine's Day? What would be the perfect gift that this dream guy would prepare for you?