宅男
zhái nán
Pinyin
Definition
宅男
-
- a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 residence
- 2 (coll.) to stay in at home
- 3 to hang around at home
- 1 female geek
- 2 female nerd
- 3 otaku girl
- 1 a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
Idioms (10)
女扮男装
- 1 (of a woman) to dress as a man (idiom)
好男不跟女斗
- 1 a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
浮家泛宅
- 1 lit. to live on a boat
- 2 to drift from place to place (idiom)
男儿有泪不轻弹
- 1 real men do not easily cry (idiom)
男尊女卑
- 1 to regard men as superior to women (idiom)
Sample Sentences
宅男、宅女
Nerd, nerdess.
那是谁啊?宅男女神就这些,你不会对女人没兴趣吧?
Then who? Those are the dream girls for us stay-at-home guys. Are you not interested in girls?
你个宅男,开眼界了吧。这次兄弟我来帮你安排,保准你终生难忘。
You're such a homebody, this has really opened your eyes hasn't it? This time, bro, I'll make the arrangments. I guarantee you'll never forget it.