各方
gè fāng
Pinyin

Definition

各方
 - 
gè fāng
  1. all parties (in a dispute etc)
  2. all sides
  3. all directions

Character Decomposition

Related Words (20)

各
gè
  1. 1 each
  2. 2 every
各位
gè wèi
  1. 1 everybody
  2. 2 all (guests, colleagues etc)
  3. 3 all of you
地方
dì fāng
  1. 1 region
  2. 2 regional (away from the central administration)
  3. 3 local
官方
guān fāng
  1. 1 government
  2. 2 official (approved or issued by an authority)
对方
duì fāng
  1. 1 counterpart
  2. 2 other person involved
  3. 3 opposite side
  4. 4 other side
  5. 5 receiving party

Idioms (20)

一醉方休
yī zuì fāng xiū
  1. 1 to get thoroughly drunk (idiom)
  2. 2 to get plastered
不以规矩，不能成方圆
bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán
  1. 1 without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
来日方长
lái rì fāng cháng
  1. 1 the future is long (idiom); there will be ample time for that later
  2. 2 We'll cross that bridge when we get there
传播四方
chuán bō sì fāng
  1. 1 to disseminate in every direction (idiom)
八仙过海，各显神通
Bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng
  1. 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
  2. 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities

Sample Sentences

话虽如此，一个家庭选择这样的安排，还是会受到来自各方的批评，家庭主夫的家人老板朋友，甚至游乐场里遇到的其他父母，也或多或少会对此非议，孩子也会觉得自己遭受异样的眼光吧？
huà suī rúcǐ ，yī gè jiātíng xuǎnzé zhèyàng de ānpái ，háishì huì shòudào láizì gèfāng de pīpíng ，jiātíngzhǔfū de jiārén lǎobǎn péngyou ，shènzhì yóulèchǎng lǐ yùdào de qítā fùmǔ ，yě huòduōhuòshǎo huì duì cǐ fēiyì ，háizi yě huì juéde zìjǐ zāoshòu yìyàng de yǎnguāng ba ？
Although you can say that, a family that chooses this kind of arrangement will still be judged by many people; family, friends and the boss of the househusband, and even other mummies and daddies that they come into contact with in the playground will judge them to a greater or lesser degree. The kids will also feel like they're being looked at differently, no?
Go to Lesson 
嗨，过奖过奖，不过中医养生讲究的六个字“三分调，七分养”，药物只是治标，而通过日常睡眠、饮食、情绪等各方面养成良好习惯，才能使身体保持平衡。
hāi ，guòjiǎng guòjiǎng ，bùguò zhōngyī yǎngshēng jiǎngjiu de liù gè zì “sānfēn tiáo ，qīfēn yǎng ”，yàowù zhǐshì zhìbiāo ，ér tōngguò rìcháng shuìmián 、yǐnshí 、qíngxù děng gèfāngmiàn yǎngchéng liánghǎo xíguàn ，cáinéng shǐ shēntǐ bǎochí pínghéng 。
Hey, you're too polite. However, the six character phrase captures the essence of Traditional Chinese Medicine: "three parts treatment, seven parts life habits". Drugs treat the symptoms, not the cause, and it's through acquiring good habits in terms of aspects like sleeping everyday, food and drink and emotional wellbeing, that you maintain equilibrium in your body.
Go to Lesson 
哪里哪里，瞧您说的，想当年我们班长才是德智体美劳各方面都优秀的模范生啊！
nǎli nǎli ，qiáo nín shuō de ，xiǎngdāngnián wǒmen bānzhǎng cáishì dé zhì tǐ měi láo gèfāngmiàn dōu yōuxiù de mófànshēng ā ！
No, no, look who is talking, I remember back in the day, Mr Class President was the perfect model student in terms of moral fortitude, intellect, physical fitness, beauty and with a hard-work ethic to boot!
Go to Lesson 
没错，我也刚刚把这部电视剧给看完。说真的，从编剧、演员、场景各方面来说，这都是一部良心之作。
méicuò ，wǒ yě gānggāng bǎ zhè bù diànshìjù gěi kàn wán 。shuōzhēnde ，cóng biānjù 、yǎnyuán 、chǎngjǐng gèfāngmiàn láishuō ，zhè dōu shì yī bù liángxīn zhī zuò 。
Yes, I have just finished watching this series. To tell the truth, in terms of the script, the acting and the scenery, it was an all-round great piece of work.
Go to Lesson 
人不错，有才华，而且也挺帅的。总之，各方面条件都不错。丽丽真有眼光啊。
rén búcuò ，yǒu cáihuá ，érqiě yě tǐng shuài de 。zǒngzhī ，gèfāngmiàn tiáojiàn dōu búcuò 。Lìli zhēn yǒu yǎnguāng ā 。
He’s a good person, talented and pretty good looking. Overall, in every aspect he’s pretty good. Lili has a really good taste.
Go to Lesson 
你是北大毕业的高材生，干脆小学中学也自己教得了。我认识一个美国妈妈，她三个孩子都是自���教的，有两个已经上了哈佛。美国有好多家庭学校，教出来的孩子各方面都比在学校上学的孩子强。
nǐ shì Běidà bìyè de gāocáishēng ，gāncuì xiǎoxué zhōngxué yě zìjǐ jiāo dé le 。wǒ rènshi yī gè Měiguó māma ，tā sān gè háizi dōu shì zìjǐ jiāo de ，yǒu liǎng gè yǐjīng shàng le Hāfó 。Měiguó yǒu hǎo duō jiātíngxuéxiào ，jiāo chūlái de háizi gèfāngmiàn dōu bǐ zài xuéxiào shàngxué de háizi qiáng 。
You're a top Beijing University graduate. You can just teach them through elementary school and middle school yourself. I know this American mother who has three children that she homeschools; two of them have already gotten into Harvard. There are a lot of kids in America getting homeschooled. The kids who were homeschooled are a lot stronger in many ways than kids from regular schools.
Go to Lesson 
这套房子各方面都不错，你就早点决定吧。
zhè tào fángzi gè fāngmiàn dōu bùcuò ，nǐ jiù zǎo diǎn juédìng ba 。
All and all the apartment is quite nice. You should make your decision soon.
Go to Lesson 
你碰到的第一个男人不太可靠，第二个老实可靠但各方面配不上你。第三个跟你郎才女貌，定能百年好合，幸福美满。
nǐ pèngdào de dì yī ge nánrén bùtài kěkào ，dì èr ge lǎoshi kěkào dàn gèfāngmiàn pèi bu shàng nǐ 。dì sān ge gēn nǐ lángcáinǚmào ，dìng néng bǎiniánhǎohé ，xìngfú měimǎn 。
The first man you meet won't be very reliable. The second will be reliable, but will fall short in every way. The third and you will be the perfect couple. You will live happily together for the rest of your lives.
Go to Lesson 
哎，谁说不是呢。可好歹咱也是建设上海的青年才俊，老被叫做外地人，在各方面受歧视，还真窝火。看来继续修炼，娶个上海老婆才是正经。
āi ，shéi shuō bù shì ne 。kě hǎodǎi zá yě shì jiànshè Shànghǎi de qīngniáncáijùn ，lǎo bèi jiàozuò wàidirén ，zài gèfāngmiàn shòu qíshì ，hái zhēn wōhuǒ 。kànlai jìxù xiūliàn ，qǔ ge Shànghǎi lǎopó cái shì zhèngjing 。
Go to Lesson 
据说要建上海国际航运中心，就必须要有一个水深15米以上的深水港，而洋山，是离上海最近的一处水深15米以上海域。另外，这片海域也是离国际主要航线最近的地方。因此，综合各方面因素，港址最后被定在了离上海只有27.5公里的洋山岛。
jùshuō yào jiàn Shànghǎi guójì hángyùnzhōngxīn ，jiù bìxū yào yǒu yī ge shuǐ shēn shíwǔ mǐ yǐshàng de shēnshuǐgǎng ，ér Yángshān ，shì lí Shànghǎi zuìjìn de yī chù shuǐ shēn shíwǔ mǐ yǐshàng hǎiyù 。lìngwài ，zhè piàn hǎiyù yě shì lí guójì zhǔyào hángxiàn zuìjìn de dìfang 。yīncǐ ，zōnghé gèfāngmiàn yīnsù ，gǎngzhǐ zuìhòu bèi dìng zài le lí Shànghǎi zhǐyǒu èrshí qī diǎn wǔ gōnglǐ de Yángshāndǎo 。
It's said that in order to make Shanghai an international shipping center, we must have a harbor deeper than fifteen meters. Yangshan is the nearest maritime area from Shanghai with a depth over fifteen meters. Plus, this is the nearest spot to major international air routes. So, on account of all these factors, Yangshan Island, just 27.5 kilometers away from Shanghai, was chosen as the site.
Go to Lesson