Reading Fortunes
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1859
Upper Intermediate
Do you believe in astrology? Palm reading? Physiognomy? Feng shui? The Chinese tradition of reading facial features and palms is long and storied; while the practice is not as widespread as it once was, the practice still exists. Listen in as two young travelers have their own fortunes revealed in today's ChinesePod lesson.
Jenny,John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 面相 | miànxiàng | facial features | |
| 看相 | kànxiàng | ‘to tell someone‘s fortune through physical features‘ | |
| 耽误 | dānwù | to delay | |
| 不了 | bùliǎo | to be unable to |
小姐你面相很好天方地圆让我给你看个相吧
xiǎojie 小姐nǐ 你miànxiàng 面相hěn 很hǎo 好tiānfāngdìyuán 天方地圆ràng 让wǒ 我gěi 给nǐ 你kàn 看ge 个xiàng 相ba 吧
Miss, your facial features are excellent: "heaven square and earth round." Allow me to read your physical features.
不了我们旅游团马上要集合了
bùle 不了wǒmen 我们lǚyóutuán 旅游团mǎshàng 马上yào 要jíhé 集合le 了
I can't. I have to meet up with my tour group soon.
我看相极准耽误不了几分钟的这不是迷信面相不足的后天要想办法弥补
wǒ 我kànxiàng 看相jí 极zhǔn 准dānwù 耽误bùliǎo 不了jǐ fēnzhōng 几分钟de 的zhè 这bùshì 不是míxìn 迷信miànxiàng 面相bùzú 不足de 的hòutiān 后天yào 要xiǎng 想bànfǎ 办法míbǔ 弥补
My readings are quite accurate and won't take more than a few minutes. This isn't superstition; if your facial features have issues you must think of a way to make up for them later.
面相还能弥补
miànxiàng 面相hái 还néng 能míbǔ 弥补
You can offset facial features?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!