协调 (協調)
xié tiáo
Pinyin

Definition

协调 (協調)
 - 
xié tiáo
  1. to coordinate
  2. to harmonize
  3. to fit together
  4. to match (colors etc)
  5. harmonious
  6. concerted

Character Decomposition

Related Words (20)

低调
dī diào
  1. 1 low pitch
  2. 2 quiet (voice)
  3. 3 subdued
  4. 4 low-key
  5. 5 low-profile
协助
xié zhù
  1. 1 to provide assistance
  2. 2 to aid
协会
xié huì
  1. 1 an association
  2. 2 a society
  3. 3 classifier: 个 gè
  4. 4 classifier: 家 jiā
协调
xié tiáo
  1. 1 to coordinate
  2. 2 to harmonize
  3. 3 to fit together
  4. 4 to match (colors etc)
  5. 5 harmonious
  6. 6 concerted
协议
xié yì
  1. 1 agreement
  2. 2 pact
  3. 3 protocol
  4. 4 classifier: 项 xiàng

Idioms (13)

同心协力
tóng xīn xié lì
  1. 1 to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts
  2. 2 to pull together
  3. 3 to work as one
唱高调
chàng gāo diào
  1. 1 to sing the high part
  2. 2 to speak fine sounding but empty words (idiom)
单调乏味
dān diào fá wèi
  1. 1 monotonous
  2. 2 dull
  3. 3 tedious (idiom)
洋腔洋调
yáng qiāng yáng diào
  1. 1 to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom)
老调重弹
lǎo diào chóng tán
  1. 1 to play the same old tune (idiom); unoriginal

Sample Sentences

金融与经济的一个“稳”字，背后是紧扣高层部署、各个决策部门的统筹协调，这也是金融委成立的一大初衷。
jīnróng yǔ jīngjì de yīge “wěn ”zì ，bèihòu shì jǐnkòu gāocéng bùshǔ 、gègè juécè bùmén de tǒngchóu xiétiáo ，zhè yě shì jīnróng Wěi chénglì de yīdà chūzhōng 。
A "stable" finance and economy is the result of close cooperation and overall coordination between high-level and various decision-making departments. This is also the original intention of the financial committee.
Go to Lesson 
会议指出，将加大政策支持和部门协调，特别要加强金融部门与财政、发展改革部门的协调配合，加大政策精准支持力度，更好促进实体经济发展。
huìyì zhǐchū ，jiāng jiādà zhèngcè zhīchí hé bùmén xiétiáo ，tèbié yào jiāqiáng jīnróng bùmén yǔ cáizhèng 、fāzhǎn gǎigé bùmén de xiétiáo pèihé ，jiādà zhèngcè jīngzhǔn zhīchí lìdù ，gènghǎo cùjìn shítǐ jīngjì fāzhǎn 。
The meeting pointed out that policy support will improve the development of the economy. Department coordination should also be strengthened in particular the coordination and cooperation between the financial sector and the finance, development and reform departments.
Go to Lesson 
我认为我的协调能力过人，2006年时曾于外交部举办的【亚太情势研讨会】担任接待工作，于会前用英文与海外相关人士沟通，会议全程协助主办单位协调，研讨会最后圆满落幕，我也获得长官极高的评价。
wǒ rènwéi wǒ de xiétiáo nénglì guòrén ，èr líng líng liù nián shí céng yú wàijiāobù jǔbàn de 【yàtài qíngshì yántǎohuì 】dānrèn jiēdài gōngzuò ，yú huì qián yòng Yīngwén yǔ hǎiwài xiāngguān rénshì gōutōng ，huìyì quánchéng xiézhù zhǔbàndānwèi xiétiáo ，yántǎohuì zuìhòu yuánmǎn luòmù ，wǒ yě huòdé zhǎngguān jígāo de píngjià 。
I think my ability to coordinate makes me stand out. In 2006 I worked at the reception desk for the "Asia Pacific Affairs Forum" hosted by the Ministry of Foreign Affairs, using English to communicate with foreign attendees just before the forum. I also helped the hosts throughout with coordinating the event and when the forum came to a satisfactory end I was commended by senior officials.
Go to Lesson 
对于未来工作，我必定秉持全力以赴的态度并善用自己良好的沟通与协调能力、以及独特的价值观，面对更多不同的挑战。
duìyú wèilái gōngzuò ，wǒ bìdìng bǐngchí quánlìyǐfù de tàidu bìng shànyòng zìjǐ liánghǎo de gōutōng yǔ xiétiáo nénglì 、yǐjí dútè de jiàzhíguān ，miànduì gèng duō bùtóng de tiǎozhàn 。
As to my future job, I will face all challenges, being sure to give it my all and to make good use of my outstanding communication skills and talent for coordination, as well as looking at things through my unique perspective.
Go to Lesson 
数都数不清了，新官上任三把火，他年纪轻轻，却雄心勃勃，就连我这个“饱经沧桑”的老员工，也很难协调好时间呢。
shǔ dōu shǔ bùqīng le ，xīnguānshàngrènsānbǎhuǒ ，tā niánjì qīngqīng ，què xióngxīnbóbó ，jiù lián wǒ zhè ge “bǎojīng cāngsāng ”de lǎo yuángōng ，yě hěn nán xiétiáo hǎo shíjiān ne 。
Countless times, the new boss is young and ambitious who wants to accomplish major achievements. Even an experienced worker like myself with vicissitudes of life find it hard to adapt and adjust to the time.
Go to Lesson 
是这样的，这家公司的总部在德国，虽然职位负责的是亚太地区的人资管理，工作地点在中国，但是为了业务协调上的需要，对方要找精通德文、英文，并且在亚太地区从事人资管理七年以上，对人力市场有相当了解的人。
shì zhèyàng de ，zhè jiā gōngsī de zǒngbù zài Déguó ，suīrán zhíwèi fùzé de shì yàtài dìqū de rénzī guǎnlǐ ，gōngzuò dìdiǎn zài Zhōngguó ，dànshì wèile yèwù xiétiáo shàng de xūyào ，duìfāng yào zhǎo jīngtōng Déwén 、Yīngwén ，bìngqiě zài yàtài dìqū cóngshì rénzī guǎnlǐ qī nián yǐshàng ，duì rénlì shìchǎng yǒu xiāngdāng liǎojiě de rén 。
Let me see. The company's headquarters are in Germany. Although the position is responsible for human resources management for the Asia Pacific region and the office is in China, due to the nature of the job, candidates must be fluent in German and English and must have seven or more years of experience as a human resources manager in the Asia Pacific region and have a good understanding of the job market.
Go to Lesson 
你不知道，你外公现在说话语无伦次，脾气也很坏，动不动就骂人。而且动作也不协调，经常摔跤。作息时间也是日夜颠倒，他整夜不睡，我和你爸爸晚上也睡不好。我们白天又要上班，真是太累了。
nǐ bù zhīdào ，nǐ wàigōng xiànzài shuōhuà yǔwúlúncì ，píqì yě hěn huài ，dòng bu dòng jiù màrén 。érqiě dòngzuò yě bù xiétiáo ，jīngcháng shuāijiāo 。zuòxī shíjiān yě shì rìyè diāndào ，tā zhěng yè bù shuì ，wǒ hé nǐ bàba wǎnshang yě shuìbuhǎo 。wǒmen báitiān yòu yào shàngbān ，zhēn shì tài lèi le 。
You don’t understand, your grandfather’s speech is incoherent now, and he’s really irritable, he shouts at people over the slightest thing. His movements aren’t coordinated and he falls over all the time. His sleep patterns are all messed up as well, he sleeps all day and doesn’t sleep at all at night, so your dad and I can’t get enough sleep. We both have to work during the day, it’s exhausting.
Go to Lesson 
那就和当地政府官员联系，让他们出面协调。
nà jiù hé dāngdì zhèngfǔ guānyuán liánxì ，ràng tāmen chūmiàn xiétiáo 。
Then I'll just contact a local government official and let them put things in order.
Go to Lesson 
嗯。但是周末的场地协调会有难度。
ng4 。dànshì zhōumò de chǎngdì xiétiáo huì yǒu nándù 。
Yeah. But it might be difficult to coordinate with the site during the weekend.
Go to Lesson 
我同事说了，她孩子参加了牛宝宝之后，动手、协调、沟通能力都加强了。而且性格活泼了很多。
wǒ tóngshì shuōle ，tā háizi cānjiā le niúbǎobao zhīhòu ，dòngshǒu 、xiétiáo 、gōutōng nénglì dōu jiāqiáng le 。érqiě xìnggé huópo le hěn duō 。
My coworker told me that after her child started attending Niu Baobao, their hand movement, coordination, and communication skills were all strengthened. Additionally, their personalities were much more lively.
Go to Lesson