依然
yī rán
Pinyin
Definition
依然
-
- still
- as before
Character Decomposition
Idioms (20)
一目了然
- 1 obvious at a glance (idiom)
一目了然
- 1 obvious at a glance (idiom)
不以为然
- 1 not to accept as correct (idiom); to object
- 2 to disapprove
- 3 to take exception to
不依不饶
- 1 not to overlook, nor spare (idiom); unwilling to forgive
- 2 to treat severely without listening to excuses
井然有序
- 1 everything clear and in good order (idiom); neat and tidy
Sample Sentences
为了防止疫情反弹,武汉建立了疫情防控长效机制。“解封”首日,在黄鹤楼脚下的西城壕社区,不停忙碌的社区书记翁文静说:“我们是‘无疫情社区’,但依然主张非必要不出门。”
In order to prevent the pandemic from rebounding, Wuhan has set up a long-term mechanism for preventing and controlling the pandemic. The first day of "unlockdown", in the Xichenghao Community under Huanghelou, the community secretary Wong Wen Jing who has been working non-stop said, "We are the 'zero virus community', but still please do not go out if not necessary. "
战争是一面镜子,能够让人更好认识和平的珍贵。今天,和平与发展已经成为时代主题,但世界仍很不太平,战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上,我们要以史为鉴,坚定维护和平的决心。
War is a mirror, it allows people to know the value of peace better. Today, peace and development have become the theme of the new era, but the world is still far from peaceful, the Damocles’ sword of war still hangs above the heads of humanity. We should take history as a warning, and be firm in our determination for peace.
又过了一个多星期,女孩儿依然没有出现。”或许是深度旅行,所以时间比较长吧!”
Another week had passed, and the girl still did not show up. "Maybe it is an in-depth travel, so she is traveling longer."
虽然严格控烟落到了“纸面但要真正落到“嘴边落实到监管层面,依然任重道远。
Although strict smoking control is on “paper”, it still has a long way to go on the regulatory level.
虽然会经常忘了,我依然爱着你。
Although I often forget it, I'm still in love with you
依然随时可以为你疯狂。
I can still be crazy for you at any time
依然还有人在那里游荡,
Where those people still wander about
我们即便除掉了容娘娘,以后还会冒出无数个容娘娘来争宠。而皇后却只有一个。她虽然没能生育龙种,可地位依然稳如泰山。这说明皇上非常信任她。娘娘自己看,她是不是您最大的敌人呢?
Even if we got rid of Lady Rong, an endless number of Lady Rongs would spring up to compete for the Emperor's favor. But there's only one Empress. Even though she's never given birth to a son, her status is as secure as Mount Tai. That means that the Emperor really trusts her. Look, my lady-- isn't she your biggest enemy?