传奇人物 (傳奇人物)
chuán qí rén wù
Pinyin
Definition
传奇人物 (傳奇人物)
-
- legendary person
- legend (i.e. person)
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一物降一物
- 1 lit. one object bests another object
- 2 every item has a weakness (idiom)
- 3 there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock
一鸣惊人
- 1 to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
三人成虎
- 1 three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact
三人行,必有我师
- 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
- 2 you have sth to learn from everyone
Sample Sentences
欸,虽然没得奖,苏亚雷斯、伊布拉希莫维也都是传奇人物啊。总之,这些人射门、传中、点球、任意球样样行,根本就是超能力者啊。
Ah! Although they haven't won the Ballon d'Or, Luis Suárez and Zlatan Ibrahimović are also legendary. Simply speaking, these guys have superpowers when it comes to striking, crossing, taking penalties and free kicks and so on.