Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
言简意赅
yán jiǎn yì gāi
Pinyin
Definition
言简意赅
-
yán jiǎn yì gāi
concise and comprehensive (idiom)
Character Decomposition
言
言
简
⺮
门
日
意
音
心
赅
贝
亠
丨
㇙
人
Related Words
(20)
中意
Zhōng Yì
1
Sino-Italian
任意
rèn yì
1
any
2
arbitrary
3
at will
4
at random
创意
chuàng yì
1
creative
2
creativity
在意
zài yì
1
to care about
2
to mind
好意思
hǎo yì si
1
to have the nerve
2
what a cheek!
3
to feel no shame
4
to overcome the shame
5
(is it) proper? (rhetorical question)
如意
rú yì
1
as one wants
2
according to one's wishes
3
ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
得意
dé yì
1
proud of oneself
2
pleased with oneself
3
complacent
意味
yì wèi
1
meaning
2
implication
3
flavor
4
overtone
5
to mean
6
to imply
7
(Tw) to get a sense of
意外
yì wài
1
unexpected
2
accident
3
mishap
4
CL:個|个[gè]
意思
yì si
1
idea
2
opinion
3
meaning
4
wish
5
desire
6
interest
7
fun
8
token of appreciation, affection etc
9
CL:個|个[gè]
10
to give as a small token
11
to do sth as a gesture of goodwill etc
意义
yì yì
1
sense
2
meaning
3
significance
4
importance
5
CL:個|个[gè]
意见
yì jiàn
1
idea
2
opinion
3
suggestion
4
objection
5
complaint
6
CL:點|点[diǎn],條|条[tiáo]
意识
yì shí
1
consciousness
2
awareness
3
to be aware
4
to realize
惬意
qiè yì
1
satisfied
2
pleased
3
contented
故意
gù yì
1
deliberately
2
on purpose
有意思
yǒu yì si
1
interesting
2
meaningful
3
enjoyable
4
fun
注意
zhù yì
1
to take note of
2
to pay attention to
满意
mǎn yì
1
satisfied
2
pleased
3
to one's satisfaction
生意
shēng yì
1
life force
2
vitality
睡意
shuì yì
1
sleepiness
Idioms
(20)
一意孤行
yī yì gū xíng
1
obstinately clinging to one's course (idiom)
2
willful
3
one's own way
4
dogmatic
一言一动
yī yán yī dòng
1
(one's) every word and deed (idiom)
一言一行
yī yán yī xíng
1
every word and action (idiom)
一言不发
yī yán bù fā
1
to not say a word (idiom)
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
1
one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī
1
one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short
2
in a nutshell
一言千金
yī yán qiān jīn
1
one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice
2
words of enormous weight
一言既出,驷马难追
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī
1
lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一言为定
yī yán wéi dìng
1
(idiom) it's a deal
2
that's settled then
一言为重
yī yán wéi zhòng
1
each word carries weight
2
a promise must be kept (idiom)
一言难尽
yī yán nán jìn
1
hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
三心二意
sān xīn èr yì
1
in two minds about sth (idiom)
2
half-hearted
3
shilly-shallying
三言两句
sān yán liǎng jù
1
in a few words (idiom); expressed succinctly
三言两语
sān yán liǎng yǔ
1
in a few words (idiom); expressed succinctly
不以人废言
bù yǐ rén fèi yán
1
not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers
不可胜言
bù kě shèng yán
1
inexpressible (idiom)
2
beyond description
不可言喻
bù kě yán yù
1
inexpressible (idiom)
不恤人言
bù xù rén yán
1
not to worry about the gossip (idiom); to do the right thing regardless of what others say
不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián
1
(idiom) ignore your elders at your peril
不言不语
bù yán bù yǔ
1
to not say a word (idiom)
2
to keep silent
Sample Sentences