一手交钱,一手交货
yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò
-
1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
-
2 fig. to pay for what you want in cash
-
3 simple and direct transaction
三五成群
sān wǔ chéng qún
-
1 in groups of three or four (idiom)
交口称誉
jiāo kǒu chēng yù
-
1 voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation
交浅言深
jiāo qiǎn yán shēn
-
1 to talk intimately while being comparative strangers (idiom)
傲视群伦
ào shì qún lún
-
1 outstanding talent (idiom)
-
2 incomparable artistic merit
-
3 accomplishment out of the ordinary
卓乎不群
zhuó hū bù qún
-
1 standing out from the common crowd (idiom); outstanding
-
2 preeminent
卓尔不群
zhuó ěr bù qún
-
1 standing above the common crowd (idiom); outstanding
-
2 excellent and unrivaled
君子之交
jūn zǐ zhī jiāo
-
1 friendship between gentlemen, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
-
1 a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
害群之马
hài qún zhī mǎ
-
1 lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom)
-
2 fig. troublemaker
-
3 black sheep
-
4 rotten apple
履舄交错
lu:3 xì jiāo cuò
-
1 lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go
-
2 a lively party
心力交瘁
xīn lì jiāo cuì
-
1 to be both mentally and physically exhausted (idiom)
悔恨交加
huǐ hèn jiāo jiā
-
1 to feel remorse and shame (idiom)
患难之交
huàn nàn zhī jiāo
-
1 a friend in times of tribulations (idiom); a friend in need is a friend indeed
成群结队
chéng qún jié duì
-
1 making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers
-
2 as a large crowd
敬业乐群
jìng yè lè qún
-
1 diligent and sociable (idiom); meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues
涕泪交流
tì lèi jiāo liú
-
1 tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically
物以类聚,人以群分
wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn
-
1 Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together.
狐群狗党
hú qún gǒu dǎng
-
1 a skulk of foxes, a pack of dogs (idiom)
-
2 a gang of rogues
目不交睫
mù bù jiāo jié
-
1 lit. the eyelashes do not come together (idiom)
-
2 fig. to not sleep a wink