判若云泥
pàn ruò yún ní
Pinyin

Definition

判若云泥
 - 
pàn ruò yún ní
  1. as different as heaven and earth (idiom)
  2. worlds apart

Character Decomposition

Related Words (20)

若
ruò
  1. 1 to seem
  2. 2 like
  3. 3 as
  4. 4 if
倘若
tǎng ruò
  1. 1 provided that
  2. 2 supposing that
  3. 3 if
判
pàn
  1. 1 to judge
  2. 2 to sentence
  3. 3 to discriminate
  4. 4 to discern
  5. 5 obviously (different)
判刑
pàn xíng
  1. 1 to sentence (to prison etc)
判定
pàn dìng
  1. 1 to judge
  2. 2 to decide
  3. 3 judgment
  4. 4 determination
判断
pàn duàn
  1. 1 to judge
  2. 2 to determine
  3. 3 judgment
判断力
pàn duàn lì
  1. 1 ability to judge
  2. 2 judgment
判决
pàn jué
  1. 1 judgment (by a court of law)
  2. 2 to pass judgment on
  3. 3 to sentence
判处
pàn chǔ
  1. 1 to sentence
  2. 2 to condemn
受宠若惊
shòu chǒng ruò jīng
  1. 1 overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
  1. 1 lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck
土豆泥
tǔ dòu ní
  1. 1 mashed potato
大智若愚
dà zhì ruò yú
  1. 1 great intelligence may appear to be stupidity (idiom)
如若
rú ruò
  1. 1 if
宛若
wǎn ruò
  1. 1 to be just like
宣判
xuān pàn
  1. 1 to pronounce a sentence (after a verdict in a court of law)
审判
shěn pàn
  1. 1 a trial
  2. 2 to try sb
恍若
huǎng ruò
  1. 1 as if
  2. 2 as though
  3. 3 rather like
批判
pī pàn
  1. 1 to criticize
  2. 2 critique
  3. 3 CL:個|个[gè]
拖泥带水
tuō ní dài shuǐ
  1. 1 lit. wading in mud and water
  2. 2 a slovenly job
  3. 3 sloppy

Idioms (20)

五鬼闹判
wǔ guǐ nào pàn
  1. 1 Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells
冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng
  1. 1 as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
  2. 2 frigid
出淤泥而不染
chū yū ní ér bù rǎn
  1. 1 lit. to grow out of the mud unsullied (idiom)
  2. 2 fig. to be principled and incorruptible
判若云泥
pàn ruò yún ní
  1. 1 as different as heaven and earth (idiom)
  2. 2 worlds apart
危若朝露
wēi ruò zhāo lù
  1. 1 precarious as morning dew (idiom); unlikely to last out the day
口若悬河
kǒu ruò xuán hé
  1. 1 mouth like a torrent (idiom)
  2. 2 eloquent
  3. 3 glib
  4. 4 voluble
  5. 5 have the gift of the gab
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
  1. 1 lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck
噤若寒蝉
jìn ruò hán chán
  1. 1 to keep quiet out of fear (idiom)
固若金汤
gù ruò jīn tāng
  1. 1 secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom)
  2. 2 well fortified
  3. 3 invulnerable to attack
大勇若怯
dà yǒng ruò qiè
  1. 1 a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed
大勇若怯，大智若愚
dà yǒng ruò qiè , dà zhì ruò yú
  1. 1 a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent
大智若愚
dà zhì ruò yú
  1. 1 great intelligence may appear to be stupidity (idiom)
天涯若比邻
tiān yá ruò bǐ lín
  1. 1 far-flung realms as next door (idiom)
  2. 2 close in spirit although far away
奉若神明
fèng ruò shén míng
  1. 1 to honor sb as a God (idiom); to revere
  2. 2 to worship
  3. 3 to deify
  4. 4 to make a holy cow of sth
  5. 5 to put sb on a pedestal
寥若晨星
liáo ruò chén xīng
  1. 1 rare as morning stars (idiom)
  2. 2 few and far between
  3. 3 sparse
惆怅若失
chóu chàng ruò shī
  1. 1 to feel despondent (idiom)
惘然若失
wǎng rán ruò shī
  1. 1 lit. to be frustrated as though having lost sth (idiom)
  2. 2 fig. to be at a loss
  3. 3 perplexed
  4. 4 frustrated
敬若神明
jìng ruò shén míng
  1. 1 to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)
欣喜若狂
xīn xǐ ruò kuáng
  1. 1 to be wild with joy (idiom)
治大国若烹小鲜
zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān
  1. 1 ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)
  2. 2 effective government requires minimal intervention

Sample Sentences