受宠若惊 (受寵若驚)
shòu chǒng ruò jīng
Pinyin
Definition
受宠若惊 (受寵若驚)
-
- overwhelmed by favor from superior (humble expr.)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to receive
- 2 to accept
- 3 to suffer
- 4 subjected to
- 5 to bear
- 6 to stand
- 7 pleasant
- 8 (passive marker)
- 1 to sense
- 2 perception
- 3 to feel (through the senses)
- 4 to experience
- 5 a feeling
- 6 an impression
- 7 an experience
- 1 to accept
- 2 to receive
- 1 to seem
- 2 like
- 3 as
- 4 if
Idioms (20)
传道受业
- 1 to teach (idiom); lit. to give moral and practical instruction
冷若冰霜
- 1 as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
- 2 frigid
判若云泥
- 1 as different as heaven and earth (idiom)
- 2 worlds apart
危若朝露
- 1 precarious as morning dew (idiom); unlikely to last out the day
口若悬河
- 1 mouth like a torrent (idiom)
- 2 eloquent
- 3 glib
- 4 voluble
- 5 have the gift of the gab
Sample Sentences
哇,难得从你这儿听到褒奖哦,真是受宠若惊,“柳体”较“颜体”更均匀瘦硬些,点画爽利挺秀,笔力非常遒劲。
Wow, it's rare to hear such praise from you, I'm so humbled to be complimented by you. The Liu style is a little more even, thinner, and sharper, the strokes are brisker, straighter and more elegant, with a strong energy behind the brush strokes.