任贤使能
rèn xián shǐ néng
-
1 to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
修心养性
xiū xīn yǎng xìng
-
1 to cultivate the heart and nurture the character (idiom); to improve oneself by meditation
两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ
-
1 when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)
好记性不如烂笔头
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu
-
1 the palest ink is better than the best memory (idiom)
如臂使指
rú bì shǐ zhǐ
-
1 as the arm moves the finger (idiom)
-
2 freely and effortlessly
-
3 to have perfect command of
有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò
-
1 lit. money will make the Devil turn millstones (idiom)
-
2 fig. with money, you can do anything you like
本性难移
běn xìng nán yí
-
1 It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are.
-
2 Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
江山易改,本性难移
jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí
-
1 it is easier to change mountains and rivers than to alter one's character (idiom)
-
2 you can't change who you are
-
3 Can the leopard change his spots?
熏陶成性
xūn táo chéng xìng
-
1 (idiom) nurture makes second nature
-
2 good habits come by long assimilation
神差鬼使
shén chāi guǐ shǐ
-
1 the work of gods and devils (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation
-
2 curious coincidence
见风使帆
jiàn fēng shǐ fān
-
1 lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. to act pragmatically
-
2 to be flexible and take advantage of the situation
见风使舵
jiàn fēng shǐ duò
-
1 lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. to act pragmatically
-
2 to be flexible and take advantage of the situation
颐性养寿
yí xìng yǎng shòu
-
1 to take care of one's spirit and keep fit (idiom)
颐指气使
yí zhǐ qì shǐ
-
1 lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture
-
2 arrogant and bossy
颐指风使
yí zhǐ fēng shǐ
-
1 lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture
-
2 arrogant and bossy
鬼使神差
guǐ shǐ shén chāi
-
1 demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation
-
2 curious coincidence