天使
tiān shǐ
Pinyin
Definition
天使
-
- angel
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个天南,一个地北
- 1 to live miles apart (idiom)
一柱擎天
- 1 lit. to support the sky as a single pillar (idiom)
- 2 fig. to take a crucial responsibility upon one's shoulders
一步登天
- 1 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
Sample Sentences
你爱的那个天使
To become the angel that you loved
她说话了。啊!再说下去吧,光明的天使!
She speaks! O, speak again, bright angel!
从我们认识的第一天起,我就认定你是我的老婆。你那么漂亮、善良,你就是我的天使。
From the first day I met you, I've been sure that you were the one for me. You're so beautiful, so kind-- you're my angel.