风格 (風格)
fēng gé
Pinyin
Definition
风格 (風格)
-
- style
Character Decomposition
Idioms (3)
格格不入
- 1 (idiom) inharmonious
- 2 incompatible
格物致知
- 1 to study the underlying principle to acquire knowledge (idiom); pursuing knowledge to the end
独树一格
- 1 to have a unique style of one's own (idiom)
Sample Sentences
这就是侯式风格啊,他自己就像是一个诗人,侯导的电影节奏很慢,画面很唯美。总是能够很恰当地,表现出所拍电影故事的那个年代特色。
That's Hou's style, he's like a poet. The rhythm of Hou's films is very slow and each scene is very aesthetically pleasing. He's always able to capture the unique aspects of the era in which the story being filmed is set in a very appropriate way.
金马奖从创办之初到现在,好像每个阶段都有自己独特的风格,始终都是百花争妍、好不热闹。
From its founding up to now, the Golden Horse Festival has always had its own unique style. With great gems in great numbers, it's really very exciting.
之后就是港片辉煌的时代了对不对,周润发、成龙、杜琪峰、王家卫、周星驰等不同风格的电影,让金马奖刮起了一股香港风潮。
After that was the golden age of Hong Kong cinema, no? Including the various styles of film by directors such as Chow Yun-Fat, Jackie Chan, Johnnie To, Wong Kar-wai and Stephen Chow. This led to a Hong Kong trend at the Golden Horse Awards.
没问题,我们先来看词,作者是苏轼——苏东坡,他在丙辰年的中秋节,喝酒大醉,于是趁着酒兴写下了这首词。苏轼写作的风格以豪放著称。
No problem, let's first take a look at the words. The author was Su Shi, also known as Su Dongpo. On the Mid-Autumn Festival of 1076 he got very drunk, so he made use of the high spirits the drink gave him to write down this ci poem. Su Shi's writing style is famous for its unrestrained style.
很有创意啊,确实豪放派的风格多为乐观豁达,所以这首词中也同样表现出了这种精神,苏轼把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理追寻之中,虽有离别的愁绪,更有对生活的憧憬与希冀。
That's so creative, the style of the unrestrained school is more optimistic and sanguine, so this ci poem reflects this spirit. Su Shi incorporates the joys and sorrows of the world into the search for a philosophical theory of life in the universe. Although there are partings and sorrow, there is also hope and longing for life.
是啊,我一开始就是临摹颜真卿的《颜勤礼碑》,我很喜欢他楷书的风格,结构方正,笔力雄强,气势庄严。
Yeah, when I was starting out I copied the style of Yan Zhenqing's 'Yan Qinli stele'. I really like his regular script style, with the square shaped structure and the forceful brush strokes, with such an imposing manner.
每天在值晚班准备打烊的时候,总会有一位女孩儿来买杯热拿铁外带。女孩儿的容貌挺漂亮,看上去气质也好,就是穿着打扮比较特别。2014年夏天的杭州那样炎热,她还是时常穿着一件复古风格的外套,看着有点儿像30年代的上海仕女穿越到现代的感觉。
There was always a girl who came to the shop and ordered a cup of latte to go when QinYu was working the night shift and was about to close. She had quite a pretty face and she looked elegant, although her outfit was somehow special. In 2014, the summer in Hangzhou was pretty hot, but she’s still wearing the vintage style jacket all the time. She looked a bit like a Shanghai lady in the 1930s, traveling to the present.
后面这一区都是,这件风格比较甜美,很适合你,要走性感路线的话,这件不错。
This whole section at the back (has dresses). The style of this dress is more "sweet", it really suits you. If you want to go down the sexy route, this dress is quite nice .
是啊,我很喜欢这里的装饰风格,美国乡村式的。
Yeah, I like the style of the decorations here. It's American country style.
上次您说感觉风格太简单了,所以这次我加入了更多的视觉元素。用户交互也更加复杂。我给您看一下。
Last time you said that you felt the style was too simple, so I added more visual elements this time. The user interaction is also more complex. I'll let you take a look.