1 (of an animal) to paw (the ground)

1 to ensure

2 to guarantee

3 to safeguard

1 to scare away

1 to run

1 to run fast

2 to sprint

3 to gallop

4 Gee up!

5 Run for it!

1 lit. eyes obscured by a single leaf (idiom)

2 fig. not seeing the wider picture

3 can't see the wood for the trees

1 lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)

2 fig. you can't have your cake and eat it, too

1 to run this way and that (idiom); to rush about busily

2 to bustle about

1 (idiom) to have a glib tongue

2 to talk big

1 the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)

2 you can run this time, but you'll have to come back

3 I'll get you sooner or later

4 also written 跑得了和尚，跑不了廟|跑得了和尚，跑不了庙[pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào]