辟 (闢)
pì
Pinyin
Definition
辟 (闢)
-
- to open (a door)
- to open up (for development)
- to dispel
- to refute
- to repudiate
Character Decomposition
Related Words (7)
- 1 clear and penetrating (e.g. analysis)
- 2 incisive
- 3 insightful
- 1 to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古|盘古[Pán gǔ] creation myth
- 1 to open up
- 2 to set up
- 3 to establish
- 1 to open (a door)
- 2 to open up (for development)
- 3 to dispel
- 4 to refute
- 5 to repudiate
- 1 to refute a rumor
- 2 to deny
Idioms (2)
另辟蹊径
- 1 to take an alternate route (idiom)
- 2 to find an alternative
- 3 to take a different approach
- 4 to blaze a new trail
开天辟地
- 1 to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古|盘古[Pán gǔ] creation myth
Sample Sentences
你看看,现在不只有座位了,还开辟了品茶室,不用像你那样做个苦巴巴的书虫了。
Look, apart from chairs there is even a cafe. There is no need to be a pathetic bookworm like before.
两千多年前,我们的先辈筚路蓝缕,穿越草原沙漠,开辟出联通亚欧非的陆上丝绸之路;我们的先辈扬帆远航穿越惊涛骇浪,闯荡出连接东西方的海上丝绸之路。古丝绸之路打开了各国友好交往的新窗口,书写了人类发展进步的新篇章
Over two thousand years ago, our forefathers endeavoured through hardships, crossing the plains and the desert, opening up the Silk Road linking Asia, Europe and Africa; Our forefathers raised their sails and navigated far and wide, crossing the stormy seas, braving the Maritime Silk Road linking the West and the East. The ancient Silk Road opened up new windows for friendly interaction between all countries, writing a new chapter in the book of the progress of human development.
哦,你说燕燕那个男同事啊,用威士忌酒帮燕燕治感冒那个?好像还是很二逼地在追她,这算是另辟蹊径吗?
Oh, are you talking about Yanyan's colleague? the one that helped her cure her cold with whiskey? He still seems to be chasing her like an idiot, does that count as the road less travelled?
奈雪的茶”还特地开辟一块“现泡茶”区域,以现场冲泡原茶的方式让年轻消费者进一步了解茶文化。
Naixue also set up a corner for brewing tea to let young consumers better understand traditional tea brew.