这天 (這天)
zhè tiān
Pinyin

Definition

这天 (這天)
 - 
zhè tiān
  1. today
  2. this day

Character Decomposition

Related Words (20)

jīn tiān
  1. 1 today
  2. 2 at the present
  3. 3 now
tiān
  1. 1 day
  2. 2 sky
  3. 3 heaven
tiān xià
  1. 1 land under heaven
  2. 2 the whole world
  3. 3 the whole of China
  4. 4 realm
  5. 5 rule
tiān tiān
  1. 1 every day
tiān qì
  1. 1 weather

Idioms (20)

一人得道,鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
  1. 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
  2. 2 fig. to ride on sb else's success
  3. 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
  4. 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个天南,一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi
  1. 1 to live miles apart (idiom)
一柱擎天
yī zhù qíng tiān
  1. 1 lit. to support the sky as a single pillar (idiom)
  2. 2 fig. to take a crucial responsibility upon one's shoulders
一步登天
yī bù dēng tiān
  1. 1 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
三天不打,上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ
  1. 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
  2. 2 spare the rod, spoil the child

Sample Sentences

喔,还真是八点了。今天这天是怎么了,还这么黑,外星人攻占地球了吗?
ō ,hái zhēn shì bādiǎn le 。jīntiān zhètiān shì zěnmele ,hái zhème hēi ,wàixīngrén gōng zhàn dìqiú le ma ?
Huh? It really is 8am. What's up with the sky today, why is it still so dark, have aliens invaded the earth?
这天,爸爸看到儿子又躲在墙角盯着自己看。他忍无可忍,一把把孩子拖出来,问他:“儿子,你到底在看什么?”
zhètiān ,bàba kàndào érzi yòu duǒ zài qiángjiǎo dīng zhe zìjǐ kàn 。tā rěn wú kě rěn ,yī bǎ bǎ háizi tuō chūlai ,wèn tā :“érzi ,nǐ dàodǐ zài kàn shénme ?”
One day, Daddy saw his son crouched in the corner again, staring at him. He couldn't take it any longer, and yanked the kid out. He asked ''Just what are you looking at, son?"
在火车上颠簸了两天的张铁柱终于在这天上午到了此行的目的地——浙江某市A县。扛着大包小包的行李艰难地挤出车厢后,张铁柱看着着偌大的车站广场和熙熙攘攘的人群,一股强烈的陌生感涌上心头,他这辈子也没见过这么多人,突然茫然地迈不开步子。这时身后传来一个男人的声音。
zài huǒchē shàng diānbǒ le liǎngtiān de Zhāng Tiězhù zhōngyú zài zhètiān shàngwǔ dào le cǐ xíng de mùdìdì ——zhèjiāng mǒu shì A xiàn 。káng zhe dàbāoxiǎobāo de xíngli jiānnán de jǐ chū chēxiāng hòu ,Zhāng Tiězhù kànzhe zhe ruòdà de chēzhàn guǎngchǎng hé xīxīrǎngrǎng de rénqún ,yī gǔ qiángliè de mòshēnggǎn yǒngshàng xīntóu ,tā zhèbèizi yě méi jiàn guò zhème duō rén ,tūrán mángrán de màibùkāi bùzi 。zhè shí shēnhòu chuánlái yī gè nánrén de shēngyīn 。
After being jostled about on a train for two days, this morning Zhang Tiezhu finally arrives at his destination -- a city in A county in Zhejiang. After squeezing his way out of the carriage carrying all his bags, big and small, on his back with great difficulty, Zhang Tiezhu looks around at the vastness of the square outside the station and the bustling crowds of people. A strong feeling of unfamiliarity grips him. He's never seen this many people in his entire life before, and is suddenly so stunned he can't take even one step. It's just then that a man's voice sounds behind him.
这天上午,小尤早早地来到了局里。
zhètiān shàngwǔ ,Xiǎo Yóu zǎo zǎo de láidào le jú lǐ 。
This morning, Xiao You arrived at the station bright and early.
Go to Lesson 
这是为了纪念一百多年前三月八日,纽约女工游行,为自己争取平等的工作待遇。久而久之,全世界很多国家的妇女都在这天举行类似的活动。1949年新中国一成立,政府就把三月八日定为妇女节,全国女性放假半天。在这一天还有各种庆祝和纪念活动呢。
zhè shì wèile jìniàn yībǎiduō nián qián sānyuè bārì ,Niǔyuē nǚgōng yóuxíng ,wèi zìjǐ zhēngqǔ píngděng de gōngzuò dàiyù 。jiǔérjiǔzhī ,quán shìjiè hěn duō guójiā de fùnǚ dōu zài zhè tiān jǔxíng lèisì de huódòng 。949 nián xīn Zhōngguó yī chénglì ,zhèngfǔ jiù bǎ sānyuè bārì dìng wéi fùnǚjié ,quánguó nǚxìng fàngjià bàn tiān 。zài zhè yī tiān hái yǒu gèzhǒng qìngzhù hé jìniàn huódòng ne 。
It’s to commemorate March 8th, over 100 years ago, when female workers marched in their quest for equal treatment in the workforce. Over time, many women of countries all around the world would hold similar activities on this day. In 1949, as soon as China’s new government was established, it declared March 8th to be Women’s Day. All women in the country get a half-day holiday. On this day there are also all kinds of celebrations and commemorative activities.
Go to Lesson