ChinesePod

1 my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion
2 what I say is really nothing out of the ordinary

卑之，无甚高论

bēi zhī , wú shèn gāo lùn

1 my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion
2 what I say is really nothing out of the ordinary

品头论足

pǐn tóu lùn zú

1 lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance
2 fig. to find fault in minor details
3 nitpicking
4 overcritical

坐而论道

zuò ér lùn dào

1 to sit and pontificate; to find answers through theory and not through practice (idiom)

Sample Sentences

好嘞，稍等片刻啊，你们先动筷吧，我把图修一下，然后加上美食评论就完美啦！

hǎo lei ，shāoděng piànkè ā ，nǐmen xiān dòngkuài ba ，wǒ bǎ túxiū yīxià ，ránhòu jiāshàng měishí pínglùn jiù wánměi la ！

OK. Wait a minute, you can start first. I'm just touching up the photo, then I'll write a food review and that'll be perfect!

Go to Lesson

嗨，既然如此，那恭敬不如从命咯。不瞒您说，我呢，可是有着几万粉丝关注的大V博主，您是不晓得，我的美食评论呀，转发量影响力那可是响当当的。

hāi ，jìrán rúcǐ ，nà gōngjìng bùrú cóngmìng lo 。bù mán nín shuō ，wǒ ne ，kě shì yǒu zhe jǐ wàn fěnsī guānzhù de dà V bózhǔ ，nín shì bù xiǎode ，wǒ de měishí pínglùn ya ，zhuǎnfā liàng yǐngxiǎng lì nà kě shì xiǎngdāngdāng de 。

Hey, that being the case, I'll not stand on ceremony and go on with false modesty. I'll not lie to you. I'm actually a Big V blogger with tens of thousands of fans. Maybe you don't know, but my food reviews are quite well known in terms of the number of shares and influence.

Go to Lesson

嗯，这番评论可谓于我心有戚戚焉。不得不说，在网络上，确实存在太多不理智的网民，言论自由归自由，可太多不客观的负面批判看着也着实让人心累啊。

ng4 ，zhè fān pínglùn kěwèi yú wǒ xīnyǒuqīqīyān 。bùdébù shuō ，zài wǎngluò shàng ，quèshí cúnzài tài duō bùlǐzhì de wǎngmín ，yánlùnzìyóu guī zìyóu ，kě tài duō bù kèguān de fùmiàn pīpàn kàn zhe yě zhuóshí ràngrén xīn lèi ā 。

Yeah, I often have the same feeling. I must say, on the internet, there are a lot of irrational netizens. Freedom of speech is freedom of speech, but there are too many partial and negative judgements. It makes you tired just seeing it.

Go to Lesson

这个“了”用在句子的最后，可以说是一种“语气助词”，在意思上，表示新的情况出现，在语气上，用来引起注意、提醒、建议、评论、劝告......等等。

zhè ge “le ”yòng zài jùzi de zuìhòu ，kěyǐ shuō shì yīzhǒng “yǔqì zhù cí ”，zài yìsi shàng ，biǎoshì xīn de qíngkuàng chūxiàn ，zài yǔqì shàng ，yònglái yǐnqǐ zhùyì 、tíxǐng 、jiànyì 、pínglùn 、quàngào diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn děngdeng 。

This le is used at the end of sentences. You can say that it's like a modal particle. When used, it indicates a new situation in order to draw attention, to warn, to give suggestions, to make a comment, to give advice...etc.

Go to Lesson

蓝天又贴了一条评论，我们应该再回答他吗？

Lántiān yòu tiē le yī tiáo pínglùn ，wǒmen yīnggāi zài huídá tā ma ？

Bluesky adds another comment. Should we answer him again?

Go to Lesson

他的评论很有针对性。

tā de pínglùn hěn yǒu zhēnduì xìng 。

His comment was very targeted.

Go to Lesson

投资家。我是不奢望的了。我每天看到电视报纸上一篇又一篇的股评都很头痛，尽管他们评论的内容都各不相同，但真正能预测准确的真是太少了。

tóuzījiā 。wǒ shì bù shēwàng de le 。wǒ měitiān kàndào diànshì bàozhǐ shàng yī piān yòu yī piān de gǔpíng dōu hěn tóutòng ，jǐnguǎn tāmen pínglùn de nèiróng dōu gè bù xiāngtóng ，dàn zhēnzhèng néng yùcè zhǔnquè de zhēnshì tàishǎo le 。

I don't have any crazy hopes for becoming an investor. Every day when I see the stock evaluations on TV, one after the other, I get a headache. Even though the things they comment on have nothing in comment with each other, there aren't many who can really make accurate predictions.

Go to Lesson