计划 (計劃)
jì huà
Pinyin
Definition
计划 (計劃)
-
- plan
- project
- program
- to plan
- to map out
- CL:個|个[gè],項|项[xiàng]
Character Decomposition
Idioms (18)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
一日之计在于晨
- 1 make your day's plan early in the morning (idiom)
- 2 early morning is the golden time of the day
不计其数
- 1 lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless
- 2 innumerable
出谋划策
- 1 to put forward plans and ideas (also derogatory)
- 2 to give advice (idiom)
千方百计
- 1 lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means
Sample Sentences
你的计划好是好,就是需要的人力很多
Your project is great, except that it will require a lot of manpower.
老板,这个计划太赶了,我们也许没办法在下个月前组好一个团队。
Boss, the deadline for this project is too tight. I'm afraid that we might not be able to build a team by next month.
因为成本太高了,所以这个计划好像行不通。
Because the cost is too high, this project might not be able to proceed.
这个计划的进度到哪儿了?
How far you are with your project?
这个活动我计划了三个月,但是最近台风要来了,我们恐怕要取消这个活动了。
I have been planning this event for three months, but there's a typhoon approaching. I'm afraid that we might have to cancel this event.
开展计划
Launch a project
周末有什么计划?
What are you up to this weekend?
二零一五年中非合作论坛约翰内斯堡峰会上提出的“十大合作计划”已全部得到落实或做出安排,在此基础上习近平主席在北京峰会上提出了对非合作“八大行动”。
At the 2015 China-Africa Cooperation Forum Johannesburg Summit, the “Top Ten Cooperation Plans” have all been implemented or arranged. Therefore President Xi Jinping proposed a further “Eight Actions” for cooperation at the Beijing Summit.
中国现代国际关系研究院非洲研究所副所长黎文涛认为,对非合作“八大行动”是“十大合作计划”的升级版,
Li Wentao, deputy director of the Institute of African Studies at the China Institute of Contemporary International Relations, believes that the "eight major actions" on cooperation is an upgraded version of the "Ten Major Cooperation Program."
圣诞节有什么安排或者旅行计划?
What are your arrangements or travel plans for Christmas?