解决 (解決)
jiě jué
Pinyin
Definition
解决 (解決)
-
- to settle (a dispute)
- to resolve
- to solve
- to dispose of
- to dispatch
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to understand
- 2 to realize
- 3 to find out
- 1 to comprehend
- 2 to understand
- 3 comprehension
- 4 understanding
- 1 surname Xie
- 1 to liberate
- 2 to emancipate
- 3 liberation
- 4 refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949
- 5 classifier: 次 cì
- 1 to settle (a dispute)
- 2 to resolve
- 3 to solve
- 4 to dispose of
- 5 to dispatch
Idioms (17)
一知半解
- 1 lit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge
- 2 dilettante
- 3 amateur
不求甚解
- 1 lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview
- 2 not bothered with the details
- 3 superficial
- 4 content with shallow understanding
善解人意
- 1 to be good at understanding others (idiom)
大惑不解
- 1 to be at a loss (idiom)
慷慨解囊
- 1 to contribute generously (idiom); help sb generously with money
- 2 to give generously to charity
Sample Sentences
对于教师来讲,我们也要花更多精力调整讲课方式、语速、课件等,尽量使网课不那么枯燥。”比利时荷语布鲁塞尔自由大学讲师张蕾表示,“我们被迫取消很多实践及动手类的课程。比如我这学期的课程原本是要带学生们去参观欧盟机构、各大公司,与一线管理技术人员交流座谈,但现在只能变成讲理论和基础知识的网课。肯定是有很多遗憾,但目前来讲,也没有别的解决办法。”
"For teachers, we need to put more effort into adjusting teaching methods, speed of speech, and coursewares in order to make the lessons less boring. " Zhang Lei, a teacher from Free University of Brussels in Belgium said that, "We are forced to cancel many practical and hands-on courses. For example, my plan for the course this semester was to bring students on a tour in EU institutes and big companies, as well as in an exchange forum with front-line management and technical personnel. But now they have been changed to online ones about theory and basic knowledge. That is definitely a pity, but there is no other solution now. "
首先,对于养老院的老人而言,他们经常面临无人陪伴的尴尬境遇。年轻志愿者的出现,解决了老年人没人陪的问题。
First of all, the elderly in nursing homes often face awkward situations of being alone but the presence of young volunteers solved this problem.
3、与其寻求别人的帮助,不如靠自己的力量与智慧解决问题。
Rather than seek help from others, it is better to rely on your own strength and wisdom.
仿佛一夜之间,夸夸群突然火了,有人为寻求认同,有人为取悦伴侣,“收费夸人”的服务亦应运而生,多个电商平台已上线“在线夸人服务”。但在业内看来,夸夸群终究只是一时的产物,并不能真正解决焦虑、缺乏认同的话题,难以形成常态,其目前的一些盈利模式也难以实现规模性放大。
Overnight “praising groups” became hot among Chinese netizens. Some people sought recognition and some people wanted to please their partners. Such paid praising services took off and many e-commerce platforms were launched online. However, in the industry's view, after all, these services for exaggerated or over the top compliments are only temporary. They can't really solve the problem of anxiety and lack recognition. Therefore it’ll be difficult to become a norm, with some of its current profit models to achieve scale expansion.
言下之意,中国共产党也不能解决当时5亿中国人的吃饭问题。
The implication is that the Chinese Communist Party cannot solve the problem of food for 500 million Chinese at that time.
70年前,中华人民共和国成立前夕,美国国务卿艾奇逊在关于送呈《美国与中国的关系》白皮书致总统杜鲁门的信中说:“近代史上每一个中国政府必须面临的第一个问题,是解决人民的吃饭问题,到现在为止,没有一个政府是成功的。”
70 years ago, on the eve of the founding of the People’s Republic of China, US Secretary of State Acheson said in a letter to President Truman on the White Paper on the relationship between the United States and China: "The first problem that every Chinese government must face in modern history is solving the people’s food problems, no government has been successful so far.”
从黑龙江到岭南,13个地区为中国贡献了75%以上的粮食产量。由于粮食生产和人口分布的差异性,必须通过“北粮南运”解决南方的粮食需求。
From Heilongjiang to Lingnan, 13 regions contribute to more than 75% of China's grain production. Due to the differences in food production and population distribution, food demand in the South has to be solved through the “Northern Grain and South Transportation”.
在解决问题的时候,要打蛇打七寸,针对问题提出解决方法,才能真正地解决问题。
When you try to solve the problems, you need to “hit where it hurts.” Proposing a solution targeting at the problem is the way to truly solve the issue.
因解决737MAX飞机问题的成本急剧增加,波音示警称,如果这款最畅销机型在争取全球监管当局同意复飞时遭遇新阻碍,波音可能不得不完全关闭737MAX生产线。
Boeing warned that it may have to completely shut down the 737MAX line if this best-selling model encounters new obstacles when trying to obtain global regulators go ahead to resume flying.
知道问题的所在,就要提出解决办法啊!
If you know where the problem is, then you should propose solutions!