1 if only

2 so long as

1 child

1 day

2 a (calendar) date

3 days of one's life

1 to demand

2 to request

3 to coerce

1 important

2 significant

3 major

1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)

2 fig. empty vessels make the most noise

1 lit. one body two sides (idiom)

2 fig. a situation with two sides to it

1 better kept under the table (idiom)

2 not to be disclosed

3 too inferior to show in public

1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.

1 lit. not for the monk's sake but for the Buddha's sake (idiom)

2 fig. (to do sth for sb) out of deference to sb else