胎教
tāi jiào
Pinyin
Definition
胎教
-
- prenatal education
- antenatal training
- prenatal influences
Character Decomposition
Idioms (10)
因材施教
- 1 (idiom) to teach in line with the student's ability
杀彘教子
- 1 to kill a pig as a lesson to the children (idiom); parents must teach by example
画荻教子
- 1 to write on the sand with reeds while teaching one's son (idiom)
- 2 mother's admirable dedication to her children's education
相夫教子
- 1 to assist one's husband and educate the children (idiom)
- 2 the traditional roles of a good wife
肉眼凡胎
- 1 ignoramus (idiom)
Sample Sentences
当然能,他现在听觉系统已经发育完全了,隔着肚皮就能听到。人家胎教都是这样的。说不定咱们小宝以后就是新一代的围棋天元,哈哈。
Of course he can. His auditory senses are all fully developed; he can hear you through my stomach. Prenatal education is always like this. Maybe our Xiao Bao will be the greatest of the next generation of go champions, ha ha.
不早。我一怀孕就开始胎教了。胎教的好处多着呢,能让宝宝较早地理解语言,跟人交往,而且研究表明,受过胎教的孩子智商、记忆力都比没受过胎教的好!
No. As soon as I got pregnant, I started teaching the baby. There are a lot of advantages to teaching a baby. It'll let the baby understand language, and interact with people. Plus, research indicates that fetuses that were taught have higher IQs and better memories than babies who weren't.
别急,你现在是要好好安胎。你怎么胎教?
Don't be in a hurry. Now, you need to take good care of the unborn baby. How are you teaching the baby?
每天跟他说话,放古典音乐,读唐诗。对了,我们买了个胎教大礼包,天文地理音乐诗词无所不包!
I talk to him every day, put on classical music, and read him Tang poems. Oh, right-- we bought a big ''Baby Education Gift Set"-- it has everything: astronomy, geography, music and poetry.
那你怎么胎教?
How do you teach the baby?
也算不上什么胎教,但每天忍不住要和宝宝说很多话。我老公还买了一大堆胎教音乐和故事书。
你们开始胎教了吧?