怀胎 (懷胎)
huái tāi
Pinyin
Definition
怀胎 (懷胎)
-
- to become pregnant
- to carry a child in the womb
Character Decomposition
Idioms (3)
肉眼凡胎
- 1 ignoramus (idiom)
脱胎换骨
- 1 to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist
- 2 to turn over a new leaf
- 3 fig. to change wholly
- 4 to create from other material (story, artwork etc)
脱骨换胎
- 1 to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist
- 2 to turn over a new leaf
- 3 fig. to change wholly
Sample Sentences
万一要是她将来不肯把孩子给你呢?怀胎十月是会有感情的,那你在法律上是没有保障的,况且代孕费用不低,总不能白白浪费了吧?
What if she doesn't agree to give you the child? Carrying a child for 10 months makes people start to feel attached to it and you'd have no legal standing. Furthermore, paying for a surrogate is costly, you can't let the money go to waste, yeah?
其实从伦理上来说,也不是大问题。毕竟也是女方十月怀胎生下来的孩子。不过中国人非常重视血缘关系,接受起来是有点困难。
Ethically it's not that big of a problem. After all, the woman is still giving birth to the child. However, Chinese people attach particular importance to blood ties, making dealing with it very difficult.
就你功劳大!你怎么不十月怀胎,生个孩子试试看!
You're not the only one contributing. Why don't you go ahead and try having a baby and see what that's like!