家教
jiā jiào
Pinyin
Definition
家教
-
- family education
- upbringing
- to bring sb up
- private tutor
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 see also: 家伙 jiā huo
- 1 to return home
- 1 everyone
- 2 influential family
- 3 great expert
- 1 player (of a game)
- 2 enthusiast (audio, model planes etc)
Idioms (20)
不是一家人不进一家门
- 1 people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
- 2 marriages are predestined
- 3 people marry because they share common traits
不是冤家不聚头
- 1 destiny will make enemies meet (idiom)
- 2 (often said about lovers who have a disagreement)
不当家不知柴米贵
- 1 a person who doesn't manage a household would not be aware how expensive it is (idiom)
事怕行家
- 1 an expert always produces the best work (idiom)
五百年前是一家
- 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
Sample Sentences
周末有英语家教班、自然科学家教班、物理化学家教班等等,好像永远都在补习。
On the weekends I had an English tutor, a natural sciences tutor and a physical chemistry tutor, it felt like I was always cramming.
没错吧,这样的男生一定家教很好,温文尔雅,又懂得保持身材。可是却真是不好找啊,现在往街上一站,满眼都是土肥圆。
I would say so! This kind of man will have come from a good background and will be cultured and refined, as well as understanding how to maintain their figure. But they are quite hard to come by. Now if you go on to the street, there are UFRs as far as the eye can see.
我周五下午的记忆可都停留在家教老师家了。四五个小孩围在一起痛苦地写作业,数学是我的噩梦,我妈非让我去补习。
My memories of Friday afternoons are of being stuck at my tutor's house. Four or five children gathered round in a circle doing their homework. Mathematics was a nightmare for me, so my mum insisted on sending me to cram school.
在学校的时候,从大二到大四,我不但当过数学家教,也在餐厅当过服务员。
When I was in school, from sophomore to senior year, I was not only a math tutor, but also a waitress in a restaurant.
哎,我 父母 的 思想 比较 传统,家教 一直 是 很 严 的。我 和 妹妹 每天 晚上 十点 以前 一定要 回家,出去 玩 也 必须 先 和 家里 说。
Oh, my parents' thinking is pretty traditional. My upbringing was always quite strict. My sister and I always had to be home before ten o'clock, and we always had to tell our parents before going out.