Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
细调
xì diào
Pinyin
Definition
细调
-
xì diào
to fine tune
Character Decomposition
细
纟
田
调
讠
田
口
Related Words
(20)
仔细
zǐ xì
1
careful
2
attentive
3
cautious
低调
dī diào
1
low pitch
2
quiet (voice)
3
subdued
4
low-key
5
low-profile
强调
qiáng diào
1
to emphasize (a statement)
2
to stress
情调
qíng diào
1
sentiment
2
tone and mood
3
taste
空调
kōng tiáo
1
air conditioning
2
air conditioner (including units that have a heating mode)
3
CL:臺|台[tái]
细
xì
1
thin or slender
2
finely particulate
3
thin and soft
4
fine
5
delicate
6
trifling
7
(of a sound) quiet
8
frugal
细心
xì xīn
1
careful
2
attentive
细节
xì jié
1
details
2
particulars
细胞
xì bāo
1
cell (biology)
细腻
xì nì
1
exquisite
2
meticulous
细雨
xì yǔ
1
fine rain
2
drizzle
3
poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐
详细
xiáng xì
1
detailed
2
in detail
3
minute
调
diào
1
to transfer
2
to move (troops or cadres)
3
to investigate
4
to enquire into
5
accent
6
view
7
argument
8
key (in music)
9
mode (music)
10
tune
11
tone
12
melody
调味
tiáo wèi
1
seasoning
2
condiment
3
flavoring
4
dressing
5
essences
调整
tiáo zhěng
1
to adjust
2
adjustment
3
revision
4
CL:個|个[gè]
调查
diào chá
1
investigation
2
inquiry
3
to investigate
4
to survey
5
survey
6
(opinion) poll
7
CL:項|项[xiàng],個|个[gè]
调节
tiáo jié
1
to adjust
2
to regulate
3
to harmonize
4
to reconcile (accountancy etc)
上调
shàng tiáo
1
to raise (prices)
2
to adjust upwards
下调
xià diào
1
to demote
2
to pass down to a lower unit
协调
xié tiáo
1
to coordinate
2
to harmonize
3
to fit together
4
to match (colors etc)
5
harmonious
6
concerted
Idioms
(20)
事无巨细
shì wú jù xì
1
lit. things are not separated according to their size (idiom)
2
fig. to deal with any matter, regardless of its importance
低声细语
dī shēng xì yǔ
1
in a whisper
2
in a low voice (idiom)
呢喃细语
ní nán xì yǔ
1
whispering in a low voice (idiom); murmuring
唱高调
chàng gāo diào
1
to sing the high part
2
to speak fine sounding but empty words (idiom)
单调乏味
dān diào fá wèi
1
monotonous
2
dull
3
tedious (idiom)
洋腔洋调
yáng qiāng yáng diào
1
to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom)
潇潇细雨
xiāo xiāo xì yǔ
1
the sound of light rain or drizzle (idiom)
精打细算
jīng dǎ xì suàn
1
meticulous planning and careful accounting (idiom)
精雕细刻
jīng diāo xì kè
1
lit. fine sculpting (idiom); fig. to work with extreme care and precision
细嚼慢咽
xì jiáo màn yàn
1
to eat slowly (idiom)
细大不捐
xì dà bù juān
1
not to discard anything, whether small or big (idiom)
2
all-embracing
细皮嫩肉
xì pí nèn ròu
1
soft skin and tender flesh (idiom)
2
smooth-skinned
细声细气
xì shēng xì qì
1
in a fine voice (idiom); softly spoken
老调重弹
lǎo diào chóng tán
1
to play the same old tune (idiom); unoriginal
旧调重弹
jiù diào chóng tán
1
replaying the same old tunes (idiom); conservative, unoriginal and discredited
2
to keep harping on about the same old stuff
调三窝四
tiáo sān wō sì
1
to sow the seeds of discord everywhere (idiom)
调兵遣将
diào bīng qiǎn jiàng
1
to move an army and send a general (idiom); to deploy an army
2
to send a team on a task
调嘴学舌
tiáo zuǐ xué shé
1
to incite trouble between people (idiom)
调虎离山
diào hǔ lí shān
1
to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom)
2
to lure an enemy away from his territory
轻声细语
qīng shēng xì yǔ
1
to speak softly
2
to whisper (idiom)
Sample Sentences