编 (編)
biān
Pinyin
Definition
编 (編)
-
- to weave
- to plait
- to organize
- to group
- to arrange
- to edit
- to compile
- to write
- to compose
- to fabricate
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to adapt
- 2 to rearrange
- 3 to revise
- 1 to weave
- 2 to plait
- 3 to organize
- 4 to group
- 5 to arrange
- 6 to edit
- 7 to compile
- 8 to write
- 9 to compose
- 10 to fabricate
- 1 to write a play
- 2 scenario
- 3 dramatist
- 4 screenwriter
- 1 to weave
- 2 to knit
- 3 to plait
- 4 to braid
- 5 (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc)
- 1 to edit
- 2 to compile
- 3 editor
- 4 compiler
Idioms (1)
胡编乱造
- 1 to concoct a cock-and-bull story (idiom)
- 2 to make things up
Sample Sentences
对对对,李行导演这次还为获得终身成就奖的编剧張永祥颁奖呢,他们可是好拍档!
Yes, yes, Li Hsing also presented the lifetime achievement award to screenplay writer Chang Yung-hsiang. They were really good partners!
听说东野圭吾现在可是个炙手可热的悬疑小说家了,他的很多作品还被改编成了电影。
I hear Keigo Higashino is a really popular thriller novelist right now, many of his works have been adapted into films.
是啊,像他的作品《X嫌犯的献身》、《白夜行》之类都被改编成了电影,同时有日本和韩国两个版本。
Yeah, some of his books, including 'The Devotion of Suspect X' and 'Journey Under the Midnight Sun', have been adapted into films, and at the same time there is both a Japanese and a Korean version.
这也不能怪导演怪编剧了,要怪就怪广电总局吧,出了个奇葩的文件,规定建国以后动物不能成精,真是亏他们想得出来。
You can't really blame the directors or the screen writers for that, if you want to blame anyone blame the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television for issuing all these bizarre proclamations and rules stating that from the founding of the country animals cannot become spirits, it makes you wonder how they came up with it.
没错,我也刚刚把这部电视剧给看完。说真的,从编剧、演员、场景各方面来说,这都是一部良心之作。
Yes, I have just finished watching this series. To tell the truth, in terms of the script, the acting and the scenery, it was an all-round great piece of work.
这么说来两部作品的结构有点像,我现在能肯定《琅玡榜》的编剧绝对看过《基督山伯爵》了。
Now that you say it the structure of the two stories are quite similar, I'm now certain that the writer of Nirvana in Fire has definitely seen The Count of Monte Cristo.
导演罗永昌日前在京介绍,影片对日本作家石黑谦吾的小说《再见了,可鲁》做了本土化改编,将视角聚集于生命体彼此陪伴的力量:主人公李宝庭是一个中年失明、孤僻又坏脾气的天才糕点师导盲犬小Q的出现让他重新体会到生命的温度和生活的美好……
Director Luo Yongchang recently introduced in Beijing, the film is an adaptation of the Japanese writer Shi Heqian's novel "Goodbye, Kelu", focusing on the power of life companionship: the protagonist Li Baoting is a middle-aged blind, lonely and bad The temperament of the genius pastry chef guide dog Xiao Q appeared to let him experience the warmth and the beauty of life...
编者按:这里的文字没有浮华,没有空谈,没有“标题党”。
Editor's note: The text here is not overstated, there is no empty talk, there is no "misleading headline”.
给汉字编故事这个办法比较适用于初学者。
The method of making stories for Chinese characters is more suitable to beginner learners.
你不是在猎头公司里面做吗?人脉肯定比我广,推荐一下?你知道的,我大学专业学的是广告设计,阴差阳错才成了编辑。你能帮我物色一些广告公司吗?
Aren't you working in a recruitment firm? Your connections must be more extensive than mine. Could you give a recommendation? You know that my major in university was advertising design. It was just a result of a strange series of circumstances that I became an editor. Can you help me to look for some advertising companies?