系列
xì liè
Pinyin
Definition
系列
-
- series
- set
Character Decomposition
Idioms (2)
周游列国
- 1 to travel around many countries (idiom); peregrinations
- 2 refers to the travels of Confucius
解铃还须系铃人
- 1 lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)
- 2 fig. whoever started the trouble should end it
Sample Sentences
首先当然意味着人民币成为了一种新的储备货币了,中国将在未来世界经济活动中争取到更大的话语权。这是对中国一系列具有重大意义经济改革的认可,更是对中国政府未来遵守市场化规则的认可,具有很大的象征意义。
First of all it means, of course, that the renminbi has become a new reserve currency, which gives China a bigger say in future global economic affairs. This serves as an affirmation of a series of significant economic reforms in China and an acknowledgement that the Chinese government will respect market principles in the future, which has great symbolic meaning.
紫禁城主题?有这种系列的?想不到他是好娘娘这口的……那你看到他说了多少钱一晚吗?
Forbidden palace themed eh? This theme is a thing? Who knew he would be into the whole concubine thing. Then did you see him mention how much it was?
成,1915年爱因斯坦发表了一系列论文,而这些论文呢,描述了现代科学至关重要的广义相对论理论,听过吗?广义相对论?它奠定了我们目前了解重力的基础。
No problem. In 1915 Einstein published a series of theses, and these theses described the most important core theory in contemporary science, the theory of general relativity. Have you heard of it? The theory of general relativity? It laid the foundation for our current understanding of gravity.
除了以旧布料、木、三文鱼皮及竹等日常废料开发的环保材质及产品,还有一系列以咖啡渣为原料研发的新材料,
In addition to environmentally friendly materials and products developed from daily waste such as old cloth, wood, salmon skin, and bamboo, there are also a series of new materials developed from coffee grounds.
张勇主导投资了苏宁、银泰,打造新零售标杆盒马,入股高鑫零售,收购饿了么,和星巴克等一系列国际品牌达成全面战略合作。
Zhang Yong led the investment in Suning and Yintai, created a new benchmark in retail called Freshhema.com, and invested in Gaoxin Retail. He also reached several comprehensive strategic cooperation with a series of international brands such as Starbucks.
这两个月“青春文学”系列销量很好。
These last few months the, “Youth Literature” series has been selling really well.
不仅如此,15寸的‘晶亮’LCD液晶屏搭配市面上最高品质的视频和音频卡,使得X420完全有实力问鼎新一代笔记本电脑。和我们上一代X540系列产品相比,X420已经是无可匹敌。
Moreover, the 15 inch LCD monitor is accompanied by the market's highest quality video and audio cards, putting the x420 at the top of the next generation of notebook computers. When compared with our previous generation of x540 computers, the x420 is without rival.
最近我们在为一个酒业公司进行整合营销传播,将其旗下的产品分类,调查消费人群购买习惯,细分市场,明确品牌定位,并围绕品牌定位制定市场策略,执行一系列平面广告和电视广告,开展大型公关活动,进行产品促销。
Lately we've been carrying out integrated marketing communications for a company in the alcohol industry. This includes classifying their flagship products, investigating consumer buying behavior, and determining market segmentation. Also, clarifying the brand's positioning, forming a marketing strategy around that positioning, executing a series of print and TV ads and launching a large-scale public relations campaign and carrying out product promotion.
对了,真聪明。那刚才大家弹了哆来咪发嗦啦希哆,这一系列音呢,叫音阶。因为从C音开始的,所以也叫C大调音阶。好,接下去大家自己练习,然后我们开始讲怎样识五线谱。
That's right. You're so smart. Well, everyone just played 'Do Ra Mi Fa Sol La Ti Do'. This series of notes is called a scale. Because it starts at the C note, it's also called the C Major scale. OK, next, everyone will practice alone. Afterward, we'll start talking about how to recognize a 'staff'.
你是说 《 千与千寻 》?宫崎骏系列的是套装的终极收藏版,你肯定喜欢!
Are you talking about ``Spirited Away?" Hayao Miyazaki's final collection. You're sure to like it!