甲
jiǎ
Pinyin
Definition
甲
-
- first of the ten Heavenly Stems 十天干[shí tiān gān]
- (used for an unspecified person or thing)
- first (in a list, as a party to a contract etc)
- letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
- armor plating
- shell or carapace
- (of the fingers or toes) nail
- bladed leather or metal armor (old)
- ranking system used in the Imperial examinations (old)
- civil administration unit in the baojia 保甲[bǎo jiǎ] system (old)
- ancient Chinese compass point: 75°
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 fingernail
- 1 first of the ten Heavenly Stems 十天干[shí tiān gān]
- 2 (used for an unspecified person or thing)
- 3 first (in a list, as a party to a contract etc)
- 4 letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
- 5 armor plating
- 6 shell or carapace
- 7 (of the fingers or toes) nail
- 8 bladed leather or metal armor (old)
- 9 ranking system used in the Imperial examinations (old)
- 10 civil administration unit in the baojia 保甲[bǎo jiǎ] system (old)
- 11 ancient Chinese compass point: 75°
- 1 Serie A, the top division of the Italian football league system
- 1 nail polish
- 1 nail clipper
Idioms (5)
枕戈寝甲
- 1 to sleep on one's armor with a spear as a pillow (idiom)
- 2 to keep ready for battle at all times
案兵束甲
- 1 to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting
案甲休兵
- 1 to put down weapon and let soldiers rest (idiom); to relax from fighting
甲之蜜糖,乙之砒霜
- 1 one man's meat is another man's poison (idiom)
身怀六甲
- 1 to be pregnant (idiom)
Sample Sentences
孙子曰:凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮。
Sun tzu said: To mobilize an army, we need light and heavy vehicles of 1000 each, 100,000 soldiers, food and necessities.
大漠列阵,“黄沙百战穿金甲
Desert formation, "My toughened armour speaks of the hundreds of battles in the northern deserts".
我要马甲线,我要小蛮腰!我还要顺便观赏一下肌肉男养养眼。
I want firm abs, a petite waist and to feast my eyes on masculine men.
只要在甲方和乙方都同意的情况之下,他们是可以解约的。
As long as Party A and Party B both agree, they can terminate the contract.
美国:一只穿制服、涂红色指甲油的小猪是机场“减压员”,它的主要工作是给旅客缓解搭乘飞机时的紧张情绪。
United States: A pig in uniform and red nail polish is an airport "de-stress officer", whose main job is to ease the tension of passengers when flying.
不可以,指甲剪也还是剪刀。
No, nail clippers are still a kind of cutting blade.
指甲剪可以上飞机吗?不尖的。
Can I take my nail clippers on the plane with me? They’re not sharp.
王太太���陈小姐,这是租屋合同,你们先看看。王太太,您是房东,请注意甲方的条款、陈小姐,您要清楚乙方的责任。
Mrs Wang and Ms Chen, this is the rental contract, have a look. Mrs Wang, you are the landlady, please pay attention to the conditions for party A, Ms Chen, you should be clear of the responsibilities of party B.
我们要尽可能地避开他们的装甲部队,把他们的步兵引入到伏击圈中。
We have to do our utmost to avoid their armoured forces and lure their infantry into an ambush ring.
这么神奇!果然是地球人已经无法阻止他们的服务了。什么送蛋糕唱生日歌啦,送孕妇婴儿画报啦,给女客人做指甲啦,都不算什么了。
That's so strange! It turns out that now there's nothing we people of the world can do to stop their services. Giving a birthday cake and singing a birthday song, giving pregnant women pictures of cute babies, giving female customers manicures, it's all considered normal.