理智
lǐ zhì
Pinyin
Definition
理智
-
- reason
- intellect
- rationality
- rational
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 psychology
- 2 mentality
- 1 to arrange
- 2 to tidy up
- 3 to sort out
- 4 to straighten out
- 5 to list systematically
- 6 to collate (data, files)
- 7 to pack (luggage)
- 1 IQ (intelligence quotient)
- 1 wisdom
- 2 knowledge
- 3 intelligent
- 4 intelligence
- 1 intelligent
- 2 able
- 3 smart (phone, system, bomb etc)
Idioms (20)
不可理喻
- 1 to be impervious to reason (idiom)
- 2 unreasonable
不明事理
- 1 not understanding things (idiom); devoid of sense
不理不睬
- 1 to completely ignore (idiom)
- 2 to pay no attention to
- 3 not to be in the least concerned about
不经一事,不长一智
- 1 You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience
仁者见仁,智者见智
- 1 The benevolent sees benevolence, the wise sees wisdom.
- 2 Different views are admissible. (idiom)
Sample Sentences
当然我可不是个任人欺负的孬种,只是不想跟失去理智的人一般见识。
Of course I'm not a coward who allows himself to be pushed around, it's just I don't want to stoop to the level of someone irrational.
嗯,这番评论可谓于我心有戚戚焉。不得不说,在网络上,确实存在太多不理智的网民,言论自由归自由,可太多不客观的负面批判看着也着实让人心累啊。
Yeah, I often have the same feeling. I must say, on the internet, there are a lot of irrational netizens. Freedom of speech is freedom of speech, but there are too many partial and negative judgements. It makes you tired just seeing it.
你真的是理智的选民,如果大家都像你一样,这个国家前途可就一片光明了。
You really are a rational voter, if everyone was like you this country would have a promising future.
对,我们是得管。可是你现在在气头上,想问题难免不理智。你想过没有,他住校,你怎么盯住他啊?
You're right, we do need to keep an eye on him. But you are so worked up, it's hard for you to be reasonable now. Have you thought this through? If he's living on campus, how will you watch him all the time?
我也好不了多少。那时候我们都太不理智了。
I wasn't really any better. Then we were both too irrational.
你别过分乐观了。正是因为大家都这么说,我才觉得可怕。中国的股市还不太成熟,散户太多了。而且都是做短线的,缺乏理智分析和一定的心理承受能力。所以,把钱放在股市是非常冒险的。
Don't be too optimistic. The reason I feel scared is exactly because everyone is talking like you. The Chinese stock market still isn't mature yet. There are too many private investors, and they're all looking at the short term, lacking both rational analysis and a certain psychological endurance. This makes putting money in the stock market extraordinarily risky.
对啊,真伤脑筋 。只怪我当时被爱情冲昏了头,什么都没考虑清楚就结婚了。你谈恋爱的时候可一定要理智!
That's right. I'm really at a loss. I only have myself to blame for being muddleheaded by love. I hadn't thought anything over clearly and just went and got married. When you are dating you definitely need to be rational.
你有所不知,现在中国股市有时就像个大赌场。像我妈这样的普通老百姓,哪会什么理智地分析啊,只不过是随大流罢了,一听说牛市来了就盲目追涨,我真担心她一不小心就会吃亏。要知道,那点钱可是她多年的积蓄啊。
There's some stuff you don't understand. Sometimes these days, the Chinese stock market is like a big casino. What kind of financial analysis would an ordinary person like my mom do? All she can do is follow the crowd. As soon as she heard it was a bull market, she just started blindly looking for gains。 I'm really worried that as soon as she gets careless, she could lose her shirt! You have to understand, she's saved that little nest egg for many years.
你唉声叹气地做什么呀?炒股虽然风险大,但毕竟不是赌博,如果理智投资,还是会有收益的。
What are you complaining about? Although there's a lot of risk in playing the stock market, it's not gambling, after all. If you understand how to invest, you can make money.