整理
zhěng lǐ
Pinyin
Definition
整理
-
- to arrange
- to tidy up
- to sort out
- to straighten out
- to list systematically
- to collate (data, files)
- to pack (luggage)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 complete
- 2 intact
- 1 psychology
- 2 mentality
- 1 exactly
- 2 in good order
- 3 whole
- 4 complete
- 5 entire
- 6 in order
- 7 orderly
- 8 to repair
- 9 to mend
- 10 to renovate
- 11 (coll.) to fix sb
- 12 to give sb a hard time
- 13 to mess with sb
- 1 whole
- 2 entire
- 3 total
- 1 to arrange
- 2 to tidy up
- 3 to sort out
- 4 to straighten out
- 5 to list systematically
- 6 to collate (data, files)
- 7 to pack (luggage)
Idioms (20)
不可理喻
- 1 to be impervious to reason (idiom)
- 2 unreasonable
不明事理
- 1 not understanding things (idiom); devoid of sense
不理不睬
- 1 to completely ignore (idiom)
- 2 to pay no attention to
- 3 not to be in the least concerned about
伤天害理
- 1 to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven
- 2 outrageous acts
入情入理
- 1 sensible and reasonable (idiom)
Sample Sentences
话是没错,可是我这个人吧,就是有那么点守旧的观念,一个大老爷们在家呆着算怎么回事儿啊,还是觉得女性把家整理得井井有条,把孩子养得白白胖胖比较可以接受。
You're not wrong, but I'm a little bit more reactionary. How can a dude just sit at home and zone out? It's still more acceptable to me that a woman cleans up the house spick and span and raises the children to be round and chubby.
最明显的强项当然是各种数据资料的搜集和整理,帮助学生达到申请门槛,但是当地的接待、学习态度与学习技巧的灌输就显得不足了,光是寄宿家庭这一块,如果能有熟门熟路的当地人帮忙找出文化冲突比较少的寄宿家庭,立刻就会超前许多竞争对手的。
The most obvious strength is of course searching for and organizing all kinds of data, to help students meet the entry requirements. But local hosts, and information on attitudes towards studying and studying techniques are not sufficient. Even just with the homestay part, if we can find savvy locals who can help find homestays likely to cause less culture clashes, we'll already be well ahead of the competition.
我昨天晚上七点的时候正在整理房间。
I was cleaning up my room at seven o’clock last night.
这几天忙着搬家的事,没时间整理。
I was so busy with moving house over the last few days, so I haven't had time to tidy it up.
我三个月没收拾家里,下午折腾了一番,终于把垃圾都丢出去,东西都整理好了。
I have not tidied the house for three months. After a whole lot of torment this afternoon, I finally got rid of all the trash and tidied everything up.
那你就顺便把他的东西带回去吧,刚好我也整理好了。
Then I suppose you can take his stuff back while you're here, I happen to have sorted it out.
搬家搬得虚脱了,哪还有时间摸鼠标啊。今天还要整理一大堆东西,所以把你叫过来搭个手。
I'm exhausted from moving. How could I find the time to even touch the mouse? Today, I have to put a big pile of stuff in order, so I asked you to come over to give me a hand.
这里有一些文件,你整理一下。看看哪些是有用的,哪些写了“作废”。
Here are some documents. Please put them in order. Look to see which of them are useful and which ones have ”null and void“ written on them.
贝贝,你的房间这么乱,快去整理一下。
Beibei, your room is so messy. Go clean it up a bit.
不麻烦。好像有身份证、驾驶证和信用卡就行。我整理一下资料,你去网上看看。
No. It seems having an ID card, driver's license and credit card is enough. I'll put together the materials. You go online and check it out.