潜力 (潛力)
qián lì
Pinyin
Definition
潜力 (潛力)
-
- potential
- capacity
Character Decomposition
Idioms (20)
不遗余力
- 1 to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
九牛二虎之力
- 1 tremendous strength (idiom)
力不胜任
- 1 not to be up to the task (idiom)
- 2 incompetent
力不从心
- 1 less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish
- 2 the spirit is willing but the flesh is weak
力所能及
- 1 as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability
- 2 within one's powers
Sample Sentences
粤港澳大湾区建设基础坚实,潜力巨大,完全有把握有信心打造成世界级大湾区四月九日博鳌亚洲论坛二零一八年年会上,粤港澳大湾区再次成为中国乃至世界的关注点。
The foundation for the China Greater Bay Area is firm and it has strong potential to become a world class city cluster on the world stage. At the BOAO Forum for the Asia Annual Conference 2018 held on 9 April, the organisers noted that the China Greater Bay Area will become a key focus for the rest of the world.
哎哎哎,你等等啊…你觉得我有当网红的潜力不?
Agh, agh, wait a minute… Do you think I have the potential to be an internet star?
他们人气这么高跟网络时代和市场经济也有关系。现在获取知识和发表作品都很容易,再加上媒体炒作和出版社追捧,很快就名利双收了。只怕成名容易,潜力不足。
There being so much buzz about them is also related to the age of the internet and this market economy. Right now, acquiring knowledge and getting your literature out there is easy. On top of that, there's attention from the media and support from publishing companies. People can get rich and famous quickly. The fear is that becoming famous easily doesn't mean they have enough real potential.
吴刚,你现在是销售,但是我觉得你有很大的潜力。
Wu Gang, right now you're in sales. But I think you have a lot of potential.
当然也不排除一种可能性就是他们的产品其实完全不适合中国的市场,但是他们还是想要到中国市场来发展。因为这是一个很大的潜力的一个市场。
Of course, that doesn't eliminate the possibility that their products don't fit the Chinese market at all, but they still want to enter the Chinese market and develop, because this is such a big potential market.
是。那时候互联网在中国刚起步,可是我相信它有很大的潜力。
Yes. At that time, the internet was just getting started in China. However, I was convinced that it had huge potential.
李经理,其实你们制造的工具在加拿大有很大的潜力。
To tell the truth, Mr. Li, the tools that you manufacture have a huge potential in Canada.
我本人非常赞同这种观点。“80后”是一个正在迅速成长、消费潜力惊人的群体,是未来的消费主力军,任何有远见的企业和商家都不会忽略这样一个消费群体。但同时,“80后”的消费心理已经跟上一代有所不同,可以说他们代表了中国新一代的消费观,一种崭新的消费力量。所以企业和商家非常有必要了解他们的消费心理,以制定相应的营销策略。
可是“宠物经济”的市场潜力巨大,宠物医院、宠物用品商店、宠物美容中心、宠物婚姻介绍所,这些和宠物相关的产业能给大批的人提供就业的机会,不是也很好吗?
好啊。根据调查,现在最热门的连锁行业主要是便利店,餐饮、服装、洗衣、家庭装饰、汽车养护、房屋中介、教育培训、美容健身、图书音像销售等,这些行业现在在中国有很大的市场,发展的潜力很大。