Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
满城尽带黄金甲
Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ
Pinyin
Definition
满城尽带黄金甲
-
Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ
Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou
Character Decomposition
满
氵
艹
一
从
冂
城
土
一
丿
㇆
戈
尽
尸
㇏
⺀
带
川
一
冖
巾
黄
艹
一
二
丨
凵
八
金
金
甲
冂
二
丨
Related Words
(20)
商城
Shāng chéng
1
see 商城縣|商城县[Shāng chéng xiàn]
城
chéng
1
city walls
2
city
3
town
4
CL:座[zuò],道[dào],個|个[gè]
城市
chéng shì
1
city
2
town
3
CL:座[zuò]
甲
jiǎ
1
first of the ten Heavenly Stems 十天干[shí tiān gān]
2
(used for an unspecified person or thing)
3
first (in a list, as a party to a contract etc)
4
letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
5
armor plating
6
shell or carapace
7
(of the fingers or toes) nail
8
bladed leather or metal armor (old)
9
ranking system used in the Imperial examinations (old)
10
civil administration unit in the baojia 保甲[bǎo jiǎ] system (old)
11
ancient Chinese compass point: 75°
金
Jīn
1
surname Jin
2
surname Kim (Korean)
3
Jurchen Jin dynasty (1115-1234)
金币
jīn bì
1
gold coin
金牛
Jīn niú
1
Taurus (star sign)
2
Jinniu district of Chengdu city 成都市[Chéng dū shì], Sichuan
金牛座
Jīn niú zuò
1
Taurus (constellation and sign of the zodiac)
金陵
Jīn líng
1
pre-Han name for Nanjing
2
common place name
黄金
huáng jīn
1
gold
2
golden (opportunity)
3
prime (time)
京城
jīng chéng
1
capital of a country
倾城
qīng chéng
1
coming from everywhere
2
from all over the place
3
gorgeous (of woman)
4
to ruin and overturn the state
全城
quán chéng
1
whole city
公积金
gōng jī jīn
1
official reserves
2
accumulated fund
千金
qiān jīn
1
thousand jin 斤 (pounds) of gold
2
money and riches
3
(honorific) invaluable (support)
4
(honorific) daughter
南城
Nán chéng
1
Nancheng county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi
古城
gǔ chéng
1
ancient city
合金
hé jīn
1
alloy
围城
Wéi chéng
1
Fortress Besieged, 1947 novel by Qian Zhongshu 錢鐘書|钱钟书, filmed as a TV serial
城区
chéng qū
1
city district
2
urban area
Idioms
(20)
一字千金
yī zì qiān jīn
1
one word worth a thousand in gold (idiom)
2
(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
3
each word is highly valued
一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
1
lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)
2
fig. free time is to be treasured
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
1
lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
2
fig. Time is precious and must be treasured.
一掷千金
yī zhì qiān jīn
1
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
2
extravagant
一言千金
yī yán qiān jīn
1
one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice
2
words of enormous weight
一诺千金
yī nuò qiān jīn
1
a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
倾国倾城
qīng guó qīng chéng
1
lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)
2
fig. (of a woman) devastatingly beautiful
3
also written 傾城傾國|倾城倾国[qīng chéng qīng guó]
倾城倾国
qīng chéng qīng guó
1
lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)
2
fig. (of a woman) devastatingly beautiful
兵临城下
bīng lín chéng xià
1
soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture
千金一掷
qiān jīn yī zhì
1
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
2
extravagant
千金一诺
qiān jīn yī nuò
1
a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
千金难买
qiān jīn nán mǎi
1
can't be bought for one thousand in gold (idiom)
唱空城计
chàng kōng chéng jì
1
lit. to sing “The Empty City Stratagem” (idiom)
2
fig. to put up a bluff to conceal one's weakness
3
(jocularly) (of a place etc) to be empty
4
(of one's stomach) to be rumbling
固若金汤
gù ruò jīn tāng
1
secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom)
2
well fortified
3
invulnerable to attack
围城打援
wéi chéng dǎ yuán
1
to besiege and strike the relief force (idiom); strategy of surrounding a unit to entice the enemy to reinforce, then striking the new troops
城门失火,殃及池鱼
chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú
1
a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer
2
fig. you can't escape responsibility for your actions
3
ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee
如金似玉
rú jīn sì yù
1
like gold or jade (idiom)
2
gorgeous
3
lovely
4
splendorous
家累千金,坐不垂堂
jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng
1
lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger
寸土寸金
cùn tǔ cùn jīn
1
land is extremely expensive (in that area) (idiom)
寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
1
An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you time.
2
Time is precious.
Sample Sentences
也许今天的《满城尽带黄金甲》就是一部不错的古装大片。
yěxǔ jīntiān de 《mǎnchéngjǐndàihuángjīnjiǎ 》jiùshì yī bù bùcuò de gǔzhuāng dàpiān 。
Play
Advanced
Go to Lesson
好久没看电影了,今天张艺谋的新片《满城尽带黄金甲》上映,咱们一起去看吧。
hǎojiǔ méi kàn diànyǐng le ,jīntiān Zhāng Yìmóu de xīnpiān 《mǎnchéngjǐndàihuángjīnjiǎ 》shàngyìng ,zánmen yīqǐ qù kān ba 。
Play
Advanced
Go to Lesson