倾城 (傾城)
qīng chéng
Pinyin
Definition
倾城 (傾城)
-
- coming from everywhere
- from all over the place
- gorgeous (of woman)
- to ruin and overturn the state
Character Decomposition
Idioms (13)
倾国倾城
- 1 lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)
- 2 fig. (of a woman) devastatingly beautiful
- 3 also written 傾城傾國|倾城倾国[qīng chéng qīng guó]
倾城倾国
- 1 lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)
- 2 fig. (of a woman) devastatingly beautiful
兵临城下
- 1 soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture
唱空城计
- 1 lit. to sing “The Empty City Stratagem” (idiom)
- 2 fig. to put up a bluff to conceal one's weakness
- 3 (jocularly) (of a place etc) to be empty
- 4 (of one's stomach) to be rumbling
围城打援
- 1 to besiege and strike the relief force (idiom); strategy of surrounding a unit to entice the enemy to reinforce, then striking the new troops
Sample Sentences
算了吧,你也不照照镜子。就你这个样子,还是少在这儿异想天开了。不过话说回来,你看这照片,这个女孩儿长得也不怎么样啊。哪有刘嘉玲那样倾国倾城?
But to get back to the point, look at this picture. This girl isn't so hot, either. She doesn't measure up to a phenomenal beauty like Liu Jialing.