满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou
Pinyin

Definition

满嘴跑舌头
 - 
mǎn zuǐ pǎo shé tou
  1. to talk without thinking
  2. to drivel

Character Decomposition

Related Words (20)

嘴
zuǐ
  1. 1 mouth
  2. 2 beak
  3. 3 nozzle
  4. 4 spout (of teapot etc)
  5. 5 CL:張|张[zhāng],個|个[gè]
嘴巴
zuǐ ba
  1. 1 mouth
  2. 2 CL:張|张[zhāng]
  3. 3 slap in the face
  4. 4 CL:個|个[gè]
跑
páo
  1. 1 (of an animal) to paw (the ground)
口干舌燥
kǒu gān shé zào
  1. 1 lit. dry mouth and tongue (idiom); to talk too much
口舌
kǒu shé
  1. 1 dispute or misunderstanding caused by gossip
  2. 2 to talk sb round
合不拢嘴
hé bù lǒng zuǐ
  1. 1 unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc
  2. 2 grinning from ear to ear
  3. 3 mouth agape
  4. 4 gobsmacked
咧嘴
liě zuǐ
  1. 1 to grin
嘴唇
zuǐ chún
  1. 1 lip
  2. 2 CL:片[piàn]
嘴硬
zuǐ yìng
  1. 1 reluctant to admit a mistake
嘴脸
zuǐ liǎn
  1. 1 features, face (esp. derogatorily)
  2. 2 look
  3. 3 appearance
  4. 4 countenance
嘴里
zuǐ lǐ
  1. 1 mouth
  2. 2 in the mouth
  3. 3 on one's lips
  4. 4 speech
  5. 5 words
嘴角
zuǐ jiǎo
  1. 1 corner of the mouth
嘴馋
zuǐ chán
  1. 1 gluttonous
  2. 2 ravenous
吓跑
xià pǎo
  1. 1 to scare away
奔跑
bēn pǎo
  1. 1 to run
奶嘴
nǎi zuǐ
  1. 1 nipple (on a baby's bottle)
  2. 2 pacifier
张嘴
zhāng zuǐ
  1. 1 to open one's mouth (to speak, esp. to make a request)
  2. 2 to gape
快跑
kuài pǎo
  1. 1 to run fast
  2. 2 to sprint
  3. 3 to gallop
  4. 4 Gee up!
  5. 5 Run for it!
慢跑
màn pǎo
  1. 1 jogging
  2. 2 to jog
  3. 3 to canter
  4. 4 a slow trot
拌嘴
bàn zuǐ
  1. 1 to bicker
  2. 2 to squabble
  3. 3 to quarrel

Idioms (20)

刀子嘴，豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn
  1. 1 to have a sharp tongue but a soft heart (idiom)
又要马儿跑，又要马儿不吃草
yòu yào mǎ r5 pǎo , yòu yào mǎ r5 bù chī cǎo
  1. 1 lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)
  2. 2 fig. you can't have your cake and eat it, too
口干舌燥
kǒu gān shé zào
  1. 1 lit. dry mouth and tongue (idiom); to talk too much
吃人家的嘴软，拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn
  1. 1 lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
  2. 2 fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
嘴快心直
zuǐ kuài xīn zhí
  1. 1 outspoken and frank (idiom)
嘴甜心苦
zuǐ tián xīn kǔ
  1. 1 sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery
如簧之舌
rú huáng zhī shé
  1. 1 lit. a tongue like a reed (idiom)
  2. 2 fig. a glib tongue
巧舌如簧
qiǎo shé rú huáng
  1. 1 lit. to have a tongue like a reed (idiom)
  2. 2 fig. to have a glib tongue
弄嘴弄舌
nòng zuǐ nòng shé
  1. 1 to cause a dispute through boastful gossip (idiom)
张口结舌
zhāng kǒu jié shé
  1. 1 agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words
  2. 2 gaping and speechless
拙嘴笨舌
zhuō zuǐ bèn shé
  1. 1 lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker
搬唇递舌
bān chún dì shé
  1. 1 to pass on stories (idiom); to sow dissension
  2. 2 to blab
  3. 3 to tell tales
东奔西跑
dōng bēn xī pǎo
  1. 1 to run this way and that (idiom); to rush about busily
  2. 2 to bustle about
樱桃小嘴
yīng táo xiǎo zuǐ
  1. 1 lit. cherry mouth (idiom)
  2. 2 fig. a delicate, ruby-lipped mouth
满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē
  1. 1 (idiom) to have a glib tongue
  2. 2 to talk big
狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá
  1. 1 no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)
  2. 2 no good words are to be expected from a scoundrel
白费唇舌
bái fèi chún shé
  1. 1 to whistle down the wind
  2. 2 to waste one's breath (idiom)
磨嘴皮子
mó zuǐ pí zi
  1. 1 to wear out the skin of one's teeth (idiom); pointlessly blather
  2. 2 to talk incessant nonsense
  3. 3 blah blah
磨破嘴皮子
mó pò zuǐ pí zi
  1. 1 to wear out one's lips (idiom)
  2. 2 to talk until one is blue in the face
  3. 3 to repeat again and again
话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn
  1. 1 A still tongue makes a wise head. (idiom)

Sample Sentences