晓得 (曉得)
xiǎo de
Pinyin
Definition
晓得 (曉得)
-
- to know
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to obtain
- 2 to get
- 3 to gain
- 4 to catch (a disease)
- 5 proper
- 6 suitable
- 7 proud
- 8 contented
- 9 to allow
- 10 to permit
- 11 ready
- 12 finished
- 1 to get
- 2 to obtain
- 3 to receive
- 1 to obtain
- 2 to receive
- 3 to get
- 1 to think
- 2 to feel
- 1 have no choice or option but to
- 2 cannot but
- 3 have to
- 4 can't help it
- 5 can't avoid
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一举两得
- 1 one move, two gains (idiom); two birds with one stone
一蹴而得
- 1 to get there in one step (idiom); easily done
- 2 success at a stroke
- 3 to get results overnight
上不得台盘
- 1 too uncouth to appear in public (idiom)
- 2 unfit for a public role
不入虎穴,焉得虎子
- 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
Sample Sentences
嗨,既然如此,那恭敬不如从命咯。不瞒您说,我呢,可是有着几万粉丝关注的大V博主,您是不晓得,我的美食评论呀,转发量影响力那可是响当当的。
Hey, that being the case, I'll not stand on ceremony and go on with false modesty. I'll not lie to you. I'm actually a Big V blogger with tens of thousands of fans. Maybe you don't know, but my food reviews are quite well known in terms of the number of shares and influence.
哎呀,你就拉到吧。什么不是上课就是泡图书馆,咱俩一个寝室的,我还会不晓得你,翘课王!图书馆的偶遇?那是更没影儿的事儿了吧?
Agh, stop bullshitting. What do you mean when you weren't in class you were stewing in the library. We shared a dorm, it's not like I don't know you, the king of skipping class! We've never bumped into each other in the library, have we? Not even once, no?
我打算给我的新女友买件儿礼物,啧,真难!不晓得送什么能让她高兴。
I plan to buy a present for my new girlfriend, huh! It's so hard! I don't know what I can get her that can make her happy.
他哪里晓得了啊(啦)!
What would he know?
他哪里晓得了=他不可能晓得
What would he know?! = He has no way of knowing
他哪里晓得了?!
What would he know!?
哈哈,你这小子,连这句话都晓得,真是太给力了!
Hah-hah. You even know this one. Now that's 'geili'!
出事的时候我就站在路口,看得一清二楚。当时一辆小轿车右转弯,没有按喇叭,“呜”的一下就转了。谁晓得一辆助动车也开过来,速度也很快。他们就撞上了。我第一次看见撞车,心里怕得很。我想这下坏了,可能撞死人了。我赶快跑过去,看到那个骑车的小姑娘摔在地上,还好人没事。开车子的男人后来也下来了。他们两个都开得快,硬碰硬就撞了。
When the accident happened I was standing at the intersection, and I saw everything clear as day. A small car was turning right, didn't blow its horn, and ``whoosh" just made a turn. Who knew an electric bike would also drive up, and at a really high speed. They just hit each other. It was the first time I ever saw a car accident. I was scared out of my wits. I thought it must be bad, maybe someone died in the crash. I hurried right over and saw the girl on the bike had been knocked to the ground. Good thing she was OK. Then the man driving the car got out. They were both driving very fast, metal hit metal, and it was a crash.