接到
jiē dào
Pinyin
Definition
接到
-
- to receive (letter etc)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to (a place)
- 2 until (a time)
- 3 up to
- 4 to go
- 5 to arrive
- 6 (verb complement denoting completion or result of an action)
- 1 not to arrive
- 2 not reaching
- 3 insufficient
- 4 less than
- 1 to come
- 2 to arrive
- 1 to accomplish
- 2 to achieve
- 1 to get to the intended location
- 2 to be in place
- 3 to be in position
- 4 precise
- 5 well (done)
Idioms (20)
一条路走到黑
- 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
- 2 fig. to stick to one's ways
- 3 to cling to one's course
上气不接下气
- 1 out of breath (idiom)
- 2 to gasp for air
不到火候不揭锅
- 1 don't act until the time is ripe (idiom)
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
Sample Sentences
听说她先是接到了一个女人的短信,看完后就彻底崩溃了,接着就去闹场了。
I hear first she got a text message from a girl. After she finished reading it she fell apart, and went directly to make a scene.
最近接到不少听众朋友打电话来咨询给二胎宝宝起名字的问题。今天栏目中,我们就来简单聊一聊取名字的那些事儿。
Recently I've received a lot of calls from listeners asking about how to name their 2 kids. In this column let's have a simple discussion of naming issues.
好,我们言归正传,上周呢我接到了了钟校长的邮件,可谓诚惶诚恐,校长邀请我参加母校的尖峰论坛并希望我与大家谈一谈外交辞令的相关内容。
OK, now getting back to the main topic, when I received an email from Principal Zhong, you could say I was sent into panic. The principal invited me to attend a summit at my alma mater and hoped that I would be able to talk to everyone about diplomatic rhetoric.
哈哈,得奖之后我们接到的案子的确比以往高出三倍。
Ha ha, after winning the prize we have indeed received three times the amount of cases.
据消防部门和警方说,目前没有接到地震造成人员伤亡或较大财产损失的报告。联系不到可能是由于通讯信号受到了地震影响,请不要太担心,可能过一会儿通讯就恢复了。
According to the fire and police departments, there are currently no reports of injuries, deaths, or property damages due to the earthquake. If you can't reach them it may be because the communication signal was affected by the earthquake. Please don't worry. If you wait a bit the signal may return.
你这两个季度的业绩都不太好。而且还接到几次客户投诉。
Your performance these last two quarters hasn't been very good. Also, you've received complaints from a few customers.
哇!对方居然接到了。
Whoa! Surprisingly, his opponent handled it!
你们这些人啊,就是吃饱了没事干。赶快给我弄完睡觉。再接到电话,可别怪我没提醒你们。
You people here, you have nothing better to do. Hurry up and close this down for me and get to bed. If I receive another phone call, don't say I didn't warn you.
我们接到居民报警,投诉你们噪音太大。
We've received a complaint from your neighbor about loud noise.
接到电话后,我们就迅速赶到案发地点。是陈瑶开的门,她把我们领到卧室。当时死者脸朝天躺在地上,身上有多处伤口,而且有大量血迹,呼吸已停止。
After we got the call, we hurried to the scene of the crime. Chen Yao opened the door, and led us to the bedroom. The deceased was laying face-up on the floor. There were a lot of wounds all over his body, and a lot of blood stains. He had stopped breathing.