一生一世
yī shēng yī shì
-
1 a whole lifetime (idiom); all my life
不打不成才
bù dǎ bù chéng cái
-
1 spare the rod and spoil the child (idiom)
世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén
-
1 there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
-
2 persistence will overcome
世代相传
shì dài xiāng chuán
-
1 passed on from generation to generation (idiom); to hand down
世态炎凉
shì tài yán liáng
-
1 the hypocrisy of the world (idiom)
世风日下
shì fēng rì xià
-
1 public morals are degenerating with each passing day (idiom)
人才济济
rén cái jǐ jǐ
-
1 a galaxy of talent (idiom)
-
2 a great number of competent people
人生一世,草木一春
rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn
-
1 Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence
佳人才子
jiā rén cái zǐ
-
1 beautiful lady, gifted scholar (idiom)
-
2 pair of ideal lovers
公之于世
gōng zhī yú shì
-
1 to announce to the world (idiom)
-
2 to make public
-
3 to let everyone know
公诸于世
gōng zhū yú shì
-
1 to announce to the world (idiom)
-
2 to make public
-
3 to let everyone know
前世姻缘
qián shì yīn yuán
-
1 a marriage predestined in a former life (idiom)
博学多才
bó xué duō cái
-
1 erudite and multi-talented (idiom); versatile and able
四世同堂
sì shì tóng táng
-
1 four generations under one roof (idiom)
天妒英才
tiān dù yīng cái
-
1 heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with
-
2 those whom the Gods love die young
太平盛世
tài píng shèng shì
-
1 peace and prosperity (idiom)
女子无才便是德
nu:3 zǐ wú cái biàn shì dé
-
1 a woman's virtue is to have no talent (idiom)
孤独于世
gū dú yú shì
-
1 alone in the world (idiom)
家世寒微
jiā shì hán wēi
-
1 to be of humble origin (idiom)
德才兼备
dé cái jiān bèi
-
1 having both integrity and talent (idiom)