意料
yì liào
Pinyin
Definition
意料
-
- to anticipate
- to expect
Character Decomposition
Idioms (20)
一意孤行
- 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
- 2 willful
- 3 one's own way
- 4 dogmatic
三心二意
- 1 in two minds about sth (idiom)
- 2 half-hearted
- 3 shilly-shallying
偷工减料
- 1 to skimp on the job and stint on materials (idiom)
- 2 jerry-building
- 3 sloppy work
出乎意外
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
出乎意料
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
Sample Sentences
那我就推荐他的第一部侦探小说给你吧,名字叫做《放学后》。这是一部校园悬疑小说,情节紧凑,结局出人意料。
Then I'll recommend his first detective novel. It's called 'After School'. It's a thriller based in school, the plot is very fast-paced and the ending is really unexpected.
没想到大热天的竟然还有这么多人来逛书展啊!真是出乎意料!
I never thought there'd be so many people at the book fair on such a hot day! It's really unexpected!
是啊,现在网上的作品大部分是网络写手和编辑们一起制造的。如果写到哪一章追的人少了,编辑会立马让你搞出一些出人意料的情节,比如把一个最受欢迎的配角写死,或者来一场激情戏什么的。
Yeah. Nowadays most works online are made with writers and editors together. If few people follow some chapter, the editor will make you come up with a plot that's unexpected. For instance, like writing in the death of a beloved supporting character, or some romance story.
出乎意料
unexpectedly, outside of one's expectations
大家看,紧跟在芙蓉身后的这两位,从打扮就可以知道,是的,她们是春哥和曾哥,听说这次会以组合的方式参赛,真是出人意料。
Everyone, take a look at the two people following closely behind Fu Rong. Just from their get-up you can tell who they are. That's right, they're Brother Chun and Brother Zeng. I've heard they've formed a partnership for this competition. A real surprise for everyone.
但是银行和钢铁股的下跌有些出乎意料。到底是什么原因呢?下面,我们请分析师冯先生来帮我们分析一下。
But the drop in the banking and steel industries was somewhat surprising. Why did it happen? Coming up next, Mr. Feng will analyze the situation for us.
其中地产股的下跌���意料之中,主要是受到销售业绩的影响,房市持续走低。所以地产商在资金上遭受很大压力。机构投资者在中午开始抛盘,后来散户也开始跟进。
Today's real estate losses were predictable. They were mainly due to the influence of poor sales and the continued decline in the housing market. So real estate merchants have a lot of funding pressure. Institutional investors started to bail out at mid-day, and later individual investors also began to follow.