ChinesePod

xífur a ，kànkan wǒmen de xiǎo bǎobèir ，zhè liǎndànr duō kěài ！dàn tā zìgěr zài zhèr wánr ，hǎoxiàng yǒudiǎnr gūdān 。wǒmen zài shēng ge háizi ，gěi tā zuò ge bàner ba ！

My dear, look at our little baby, what a cute face! But he’s playing here by himself, and he seems a little lonely. Let’s have another baby to keep him company!

Go to Lesson

那撒向江水的一樽酒，便连接了这虚幻与真实，仿佛穿越了时空，把诗人孤单却激越的情怀投入了那冠盖云集的古三国战场上，也让他寂寥的心得到了些许慰藉。

nà sā xiàng jiāng shuǐ de yī zūn jiǔ ，biàn liánjiē le zhè xūhuàn yǔ zhēnshí ，fǎngfú chuānyuè le shíkōng ，bǎ shīrén gūdān què jīyuè de qínghuái tóurù le nà guàngàiyúnjí de gǔ guó zhànchǎng shàng ，yě ràng tā jìliáo de xīn dédào le xiē xǔ wèijiè 。

The cup of alcohol sprinkled on the river water, links the illusory with the real, as if passing through time and space, infusing the poet's lonely yet intense mood into the overcast skies of the battleground of the Three Kingdoms, giving some consolation to his lonely heart.

Go to Lesson

点亮黑暗，赶不走孤单。

diǎnliàng hēiàn ，gǎn bù zǒu gūdān 。

You can't drive loneliness away even lighting up the darkness.

Go to Lesson

游走在街头，一个人孤单。

yóuzǒu zài jiētóu ，yīgē rén gūdān 。

I am alone wandering on the street.

Go to Lesson

没有你陪伴，我真的好孤单。

méiyǒu nǐ péibàn ，wǒ zhēnde hǎo gūdān 。

I'm really lonely without your company.